1
01:02:43,730 --> 01:02:47,420
Extra! Extra! 

2
00:00:00,000 --> 00:00:00,000


3
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
Übersetzungen auf dem Bildschirm

4
00:01:27,560 --> 00:01:36,900
Höschenmann 

5
00:00:00,000 --> 00:00:00,000


6
00:01:52,160 --> 00:01:53,840
Herr Shikijoh...

7
00:01:53,840 --> 00:01:56,560
Glaubst du, er wird wirklich hierher kommen?

8
00:01:56,560 --> 00:01:58,370
Er wird es tun.

9
00:01:58,370 --> 00:02:00,640
Seine Ansprechpartnerin arbeitet hier.

10
00:02:00,640 --> 00:02:03,220
Und ich weiß, dass er heute Abend einen Termin hat.

11
00:02:03,590 --> 00:02:07,520
Ich weiß nicht. Er war wirklich gut darin, auf ihn aufzupassen.

12
00:02:10,230 --> 00:02:11,400
Er ist da!

13
00:02:11,400 --> 00:02:13,160
Heilige Scheiße...

14
00:02:13,160 --> 00:02:15,030
Jeder Kerl denkt mit seinem Schwanz.

15
00:02:15,030 --> 00:02:16,220
Okay...

16
00:02:16,960 --> 00:02:18,370
Lass uns reingehen!

17
00:02:18,370 --> 00:02:19,130
Ja, Herr!

18
00:02:20,650 --> 00:02:24,720
Unglaublich! Du bist menschlicher Müll!

19
00:02:26,950 --> 00:02:29,180
Macht dich das glücklich?

20
00:02:29,180 --> 00:02:31,140
Schüttle deinen Hintern stärker!

21
00:02:32,310 --> 00:02:34,150
Dort!

22
00:02:34,150 --> 00:02:36,120
So?

23
00:02:36,880 --> 00:02:38,840
Willst du mehr?

24
00:02:38,840 --> 00:02:40,800
Ist das gut?

25
00:02:44,240 --> 00:02:45,220
Hören Sie sofort auf!

26
00:02:46,070 --> 00:02:47,730
Und wer könntest du sein?

27
00:02:47,730 --> 00:02:49,770
Ich bin vom MPD, Kriminalpolizei.

28
00:02:49,770 --> 00:02:51,900
Ich habe gesehen, wie ein Serienbomber hier reinkam.

29
00:02:53,400 --> 00:02:55,730
Ich weiß nicht, wovon du sprichst.

30
00:02:55,730 --> 00:02:57,530
Versuchen Sie nicht, ihn zu verstecken ...

31
00:02:58,800 --> 00:03:00,110
... oder Sie müssen sich vor dem Gesetz verantworten.

32
00:03:01,250 --> 00:03:03,620
Sie sind hier reingeplatzt und haben mein Geschäft gestört!

33
00:03:03,620 --> 00:03:05,230
Wer glaubst du, dass du bist?!

34
00:03:23,670 --> 00:03:25,680
Was wirst du...mit mir machen?

35
00:03:28,380 --> 00:03:29,330
Herr Shikijoh!

36
00:03:29,330 --> 00:03:31,160
Halten Sie sich da raus!

37
00:03:31,160 --> 00:03:32,470
Schau dir das besser an.

38
00:03:32,470 --> 00:03:36,930
Das ist Shikijoh Hario, der Dämon der Kriminalpolizei, mit dem Sie sich anlegen. Du wirst bezahlen –

39
00:03:36,930 --> 00:03:38,340
Halt die Klappe!

40
00:03:39,290 --> 00:03:41,030
Wir reden hier von mir.

41
00:03:41,030 --> 00:03:45,070
Gegen eine bloße Domina werde ich nicht ewig so sein.

42
00:03:45,070 --> 00:03:47,410
Oh? Dann wird Ihnen das vielleicht gefallen!

43
00:03:49,640 --> 00:03:54,000
Die meisten Männer verlieben sich in mich, nachdem sie meine Peitsche erlebt haben!

44
00:03:54,000 --> 00:03:55,960
Unmöglich!

45
00:03:55,960 --> 00:03:58,350
Er ist extrem engstirnig!

46
00:03:58,350 --> 00:04:00,720
Ein Dämon ohne Interesse an Frauen!

47
00:04:01,480 --> 00:04:04,800
Auf keinen Fall würde er sich in eine Frau wie dich verlieben …

48
00:04:06,150 --> 00:04:07,320
Hören Sie sofort auf!

49
00:04:07,320 --> 00:04:08,940
Ich werde auf keinen Fall aufhören!

50
00:04:08,940 --> 00:04:11,850
Das ist wegen der Störung meines Geschäfts!

51
00:04:11,850 --> 00:04:14,260
Das war ein Befehl!

52
00:04:16,280 --> 00:04:18,780
Eine Waffe mit einer Peitsche auf eine Dame richten?

53
00:04:18,780 --> 00:04:20,940
Ihr habt euch so tief wie möglich gebeugt ...

54
00:04:20,940 --> 00:04:22,570
Dies ist Ihre letzte Warnung!

55
00:04:22,570 --> 00:04:23,970
Stoppen.

56
00:04:23,970 --> 00:04:24,780
Nicht schießen.

57
00:04:24,780 --> 00:04:26,070
Aber Herr Shikijoh...

58
00:04:29,780 --> 00:04:30,830
Warum?

59
00:04:30,830 --> 00:04:33,800
Das ist offensichtlich eine Behinderung der Justiz!

60
00:04:33,800 --> 00:04:34,820
Ich werde schießen.

61
00:04:34,820 --> 00:04:35,540
NEIN!

62
00:04:35,540 --> 00:04:36,540
Warum?

63
00:04:38,000 --> 00:04:40,380
Das ist eigentlich nicht...

64
00:04:40,380 --> 00:04:41,420
Hä?

65
00:04:44,590 --> 00:04:48,280
Das ist eigentlich nicht...

66
00:04:57,440 --> 00:04:59,900
Mehr! Gib mir mehr!

67
00:05:01,360 --> 00:05:05,660
So haben sich meine Eltern kennengelernt.

68
00:05:06,840 --> 00:05:12,810
Drei Jahre nach meiner Geburt wurde mein Vater von einem Kriminellen angeschossen und starb im Dienst.

69
00:05:14,270 --> 00:05:16,740
Er hatte am ganzen Körper mehrere Schusswunden.

70
00:05:16,740 --> 00:05:18,560
Seine letzten Worte, fragen Sie?

71
00:05:18,560 --> 00:05:21,520
„Das ist eigentlich nicht …“, heißt es in der Geschichte.

72
00:05:22,320 --> 00:05:23,710
Was meine Mutter betrifft?

73
00:05:25,000 --> 00:05:26,380
Au!

74
00:05:26,380 --> 00:05:31,180
Wie oft muss ich dir sagen, dass du auch das Eiweiß essen sollst?

75
00:05:32,640 --> 00:05:34,240
Sie arbeitet immer noch.

76
00:05:34,240 --> 00:05:38,280
Ich habe heute Abend Spätschicht, also geh heute Abend auswärts essen, okay?

77
00:05:38,280 --> 00:05:39,880
Okay.

78
00:05:39,880 --> 00:05:41,400
Aber wenn du mich fragst...

79
00:05:41,400 --> 00:05:46,150
...Warum überredest du nicht ein Mädchen, irgendwann einmal mit dir auswärts essen zu gehen?

80
00:05:46,150 --> 00:05:50,330
Warum bist du so unnötig groß und unattraktiv?

81
00:05:50,330 --> 00:05:54,800
Was macht meine, <i>die DNA deiner Mutter</i> in dir, wenn du so aussiehst?

82
00:05:54,800 --> 00:05:56,710
Ich habe keine Zeit für Mädchen mit Schul- und Vereinsaktivitäten.

83
00:05:56,710 --> 00:05:59,460
Was bist du? Ein toller Zweier?

84
00:06:02,910 --> 00:06:04,660
Du bist so ekelhaft!

85
00:06:07,130 --> 00:06:08,650
Was ist los mit dir?

86
00:06:08,650 --> 00:06:09,890
Du stinkst!

87
00:06:09,890 --> 00:06:10,730
So schlimm!

88
00:06:10,730 --> 00:06:12,430
So schlimm!

89
00:06:12,430 --> 00:06:14,600
Hey! Was machst du?

90
00:06:14,600 --> 00:06:15,100
Hören Sie sofort auf!

91
00:06:16,380 --> 00:06:20,130
Hä? Wer glaubst du, dass du bist?

92
00:06:20,130 --> 00:06:24,780
Im Gegensatz dazu scheine ich meinem Vater nachzueifern und habe seinen ausgeprägten Gerechtigkeitssinn.

93
00:06:24,780 --> 00:06:26,110
Warum suchst du dir nicht jemanden deiner Größe aus?

94
00:06:26,880 --> 00:06:28,590
Bring es an!

95
00:06:28,590 --> 00:06:30,500
Allerdings...

96
00:06:31,490 --> 00:06:32,120
Lass uns gehen!

97
00:06:36,350 --> 00:06:38,240
Und Szene!

98
00:06:38,240 --> 00:06:39,080
Ich bin schwach.

99
00:06:39,580 --> 00:06:41,470
Leg dich nicht noch einmal mit uns an!

100
00:06:48,480 --> 00:06:49,460
Du hast es wieder getan?

101
00:06:51,340 --> 00:06:52,010
Ja.

102
00:06:52,580 --> 00:06:57,800
Weißt du, du hast ein etwas gruseliges Gesicht, also solltest du vorsichtig sein.

103
00:06:57,800 --> 00:07:01,540
Ihr Standardausdruck sieht so aus, als würden Sie sagen: „Müssen Sie ein Problem haben?“

104
00:07:01,540 --> 00:07:02,440
Du musst es mir nicht sagen.

105
00:07:03,410 --> 00:07:07,600
Aber gerade diese Trennung macht Sie sympathisch.

106
00:07:07,600 --> 00:07:11,760
Du siehst so stark aus, und doch... bist du so schwach.

107
00:07:11,760 --> 00:07:12,810
Den Mund halten.

108
00:07:15,000 --> 00:07:17,290
Alle, an euren Platz!

109
00:07:17,290 --> 00:07:19,740
Du auch! Gehen Sie an Ihren Platz!

110
00:07:19,740 --> 00:07:20,910
Oh, tut mir leid.

111
00:07:23,090 --> 00:07:26,950
Alle zusammen, ich möchte euch unseren neuen Schüler vorstellen.

112
00:07:26,950 --> 00:07:30,270
Bitte begrüßen Sie Himeno Aiko, der aus Kobe kommt.

113
00:07:30,270 --> 00:07:32,080
Hallo. Ich bin Himeno Aiko.

114
00:07:32,080 --> 00:07:33,090
Es ist schön, alle kennenzulernen.

115
00:07:34,020 --> 00:07:35,100
Sie ist so süß.

116
00:07:36,280 --> 00:07:38,200
Das habe ich gehört.

117
00:07:38,200 --> 00:07:38,820
Hm?

118
00:07:38,820 --> 00:07:40,500
Du hast laut nachgedacht.

119
00:07:40,500 --> 00:07:41,110
Wirklich?

120
00:07:41,110 --> 00:07:43,870
Wie wäre es, wenn du dich neben Shikijoh setzen würdest?

121
00:07:43,870 --> 00:07:45,240
Okay?

122
00:07:45,240 --> 00:07:48,680
Der Typ hinten, der wie ein Trottel aussieht.

123
00:07:48,680 --> 00:07:49,830
Oh, in Ordnung!

124
00:07:49,830 --> 00:07:51,490
Woher wusste sie, dass ich es war?

125
00:07:51,490 --> 00:07:53,430
Also gut, fangen wir an.

126
00:07:55,210 --> 00:07:56,720
Schlagen Sie alle auf Seite 85 auf.

127
00:07:58,120 --> 00:07:59,600
Ikeda, bitte lesen.

128
00:08:02,840 --> 00:08:05,220
Was stimmt mit deinem Gesicht nicht?

129
00:08:06,280 --> 00:08:08,140
Ich wurde mit einem gruselig aussehenden Gesicht geboren.

130
00:08:08,140 --> 00:08:10,430
Nein, ich meine das Blut.

131
00:08:11,150 --> 00:08:11,960
Oh!

132
00:08:12,570 --> 00:08:16,400
Es ist äh ... es ist nichts.

133
00:08:17,300 --> 00:08:20,390
Ähm, wenn Sie möchten, verwenden Sie dies.

134
00:08:21,330 --> 00:08:22,190
Wirklich?

135
00:08:28,720 --> 00:08:30,050
So süß...

136
00:08:34,300 --> 00:08:35,740
Mal sehen, was du hast, Kyosuke!

137
00:08:36,620 --> 00:08:40,510
Um jemanden bewusstlos zu machen, schlagen Sie auf seinen Solarplexus.

138
00:08:40,510 --> 00:08:41,080
Okay.

139
00:08:42,360 --> 00:08:45,950
Ich bin dem Kampfsportverein beigetreten, in der Hoffnung, etwas robuster zu werden.

140
00:08:45,950 --> 00:08:51,520
Auch wenn es nur ein kleines bisschen ist, hoffe ich, dass es mich dem stärksten Mann, den ich je gekannt habe, näher bringt: meinem Vater.

141
00:08:52,060 --> 00:08:52,970
Allerdings...

142
00:08:57,180 --> 00:08:58,430
Das ist das Spiel!

143
00:08:58,430 --> 00:09:01,310
Ich zeige keine Anzeichen einer Besserung.

144
00:09:03,450 --> 00:09:04,580
Hey Leute!

145
00:09:05,710 --> 00:09:09,270
Aiko ist gerade erst hierhergekommen und hat Interesse daran, Managerin unseres Clubs zu werden.

146
00:09:10,610 --> 00:09:12,150
Sie ist herzlich willkommen!

147
00:09:21,990 --> 00:09:22,830
Kyosuke!

148
00:09:23,280 --> 00:09:25,360
Hey, geht’s?

149
00:09:25,360 --> 00:09:27,210
Kyosuke, sie ist in deiner Klasse, oder?

150
00:09:27,660 --> 00:09:28,540
Ja.

151
00:09:29,190 --> 00:09:30,840
Was für ein Zufall.

152
00:09:30,840 --> 00:09:31,920
Es ist eine Freude, hier zu sein.

153
00:09:32,870 --> 00:09:34,800
Das Vergnügen liegt ganz bei mir.

154
00:09:34,800 --> 00:09:38,010
Warum habe ich das Gefühl, als würde in meiner Brust ein Feuerwerk losgehen?

155
00:09:39,470 --> 00:09:43,970
Warum überredest du nicht ein Mädchen, irgendwann einmal mit dir auswärts essen zu gehen?

156
00:09:43,970 --> 00:09:47,130
Das stimmt... Ich sollte sie zum Abendessen einladen.

157
00:09:47,130 --> 00:09:54,510
Aber würde sie mich für eine Spielerin halten, wenn ich sie gleich an ihrem ersten Tag hier rausholen würde?

158
00:09:54,510 --> 00:10:00,320
Soll ich einfach auf mein Herz hören und es ihr direkt sagen?

159
00:10:00,320 --> 00:10:02,540
Okay, lass uns sie um ein Date bitten.

160
00:10:03,650 --> 00:10:10,280
Moment, was ist, wenn sie sich für Männer interessiert, die kein Interesse an Frauen haben?

161
00:10:10,280 --> 00:10:10,750
Was wirst du tun?

162
00:10:11,970 --> 00:10:14,350
Was wirst du tun, Kyosuke?

163
00:10:14,350 --> 00:10:16,300
Nun, ich werde heute nach Hause gehen.

164
00:10:16,300 --> 00:10:17,920
Einen schönen Tag noch!

165
00:10:17,920 --> 00:10:19,930
Ich freue mich darauf, morgen anzufangen.

166
00:10:20,530 --> 00:10:22,560
Es war toll, Sie kennenzulernen.

167
00:10:29,160 --> 00:10:30,590
Mach dir keine Sorge.

168
00:10:30,590 --> 00:10:32,370
Die Zeit ist auf Ihrer Seite.

169
00:10:32,370 --> 00:10:34,420
Du hast das Richtige getan.

170
00:10:35,810 --> 00:10:37,410
Oh, Mann...

171
00:10:37,410 --> 00:10:40,050
Ich schätze, ich gehe wieder alleine auswärts essen.

172
00:10:50,140 --> 00:10:52,030
Entschuldigung, passiert etwas?

173
00:10:52,030 --> 00:10:54,780
Es gibt eine Geiselnahme!

174
00:10:54,780 --> 00:10:55,630
Geisel?

175
00:10:55,630 --> 00:10:56,280
Ja.

176
00:10:57,050 --> 00:11:01,350
Bei Cosmo Loans, einem Geldverleihunternehmen, ist ein Raubüberfall im Gange. Es wurde bereits berichtet.

177
00:11:01,350 --> 00:11:04,580
Es scheint, dass eine Gruppe von vier oder fünf Personen als Geiseln gehalten wird.

178
00:11:04,580 --> 00:11:09,120
Unter ihnen sind mehrere Mitarbeiter des Unternehmens und eine vorbeikommende Oberschülerin.

179
00:11:09,120 --> 00:11:10,130
Ja.

180
00:11:10,130 --> 00:11:11,400
Aiko?

181
00:11:11,400 --> 00:11:14,940
Hey, was macht die Polizei?

182
00:11:14,940 --> 00:11:17,650
Beeilen Sie sich und machen Sie einen Helikopter bereit!

183
00:11:17,650 --> 00:11:19,620
Hey, du Arschloch!

184
00:11:19,620 --> 00:11:20,910
Lasst sie los!

185
00:11:20,910 --> 00:11:22,520
Kyosuke!

186
00:11:22,520 --> 00:11:24,080
Hey, hör auf!

187
00:11:24,080 --> 00:11:25,720
Rege sie nicht auf!

188
00:11:25,720 --> 00:11:27,750
Wer bist du?

189
00:11:28,210 --> 00:11:29,540
Ich bin ihr Freund!

190
00:11:29,540 --> 00:11:31,470
Ihr Freund?

191
00:11:31,470 --> 00:11:33,540
Was? Nein, das ist er nicht.

192
00:11:33,540 --> 00:11:35,500
Er ist nicht dein Freund?

193
00:11:35,940 --> 00:11:36,880
Wir gehen miteinander aus.

194
00:11:36,880 --> 00:11:39,590
Wir gehen nicht miteinander aus. Wir haben uns erst heute kennengelernt.

195
00:11:39,590 --> 00:11:40,520
Wir gehen miteinander aus.

196
00:11:40,520 --> 00:11:41,530
Das sind wir nicht!

197
00:11:41,530 --> 00:11:42,300
Wir gehen miteinander aus!

198
00:11:42,300 --> 00:11:43,210
Das sind wir nicht!

199
00:11:43,210 --> 00:11:45,520
Es ist mir egal!

200
00:11:45,520 --> 00:11:47,460
Hey, Kumpel!

201
00:11:47,460 --> 00:11:50,810
Wenn die Polizei keinen Hubschrauber für uns ruft, wird deine Freundin sterben!

202
00:11:52,140 --> 00:11:54,430
Verzeihung! Können Sie sich mit dem Helikopter beeilen?

203
00:11:54,430 --> 00:11:55,900
Schauen Sie sich um!

204
00:11:55,900 --> 00:11:58,160
Einen Helikopter kann man nirgends landen.

205
00:11:58,160 --> 00:12:00,740
Warum fordern sie dann einen Hubschrauber?

206
00:12:00,740 --> 00:12:01,990
Sie sind Idioten.

207
00:12:01,990 --> 00:12:03,510
Sie sind Idioten?

208
00:12:04,340 --> 00:12:05,660
Verdammt.

209
00:12:33,880 --> 00:12:35,400
Hey, Alter!

210
00:12:35,400 --> 00:12:36,920
Sehen Sie sich im Gebäude um.

211
00:12:36,920 --> 00:12:37,950
Ja, Herr.

212
00:12:40,150 --> 00:12:43,030
Hey, wo ist der Helikopter?

213
00:12:43,030 --> 00:12:44,910
Es tut mir leid, Chef.

214
00:12:44,910 --> 00:12:46,790
Ich denke, es wird bald hier sein.

215
00:12:47,540 --> 00:12:49,320
Oh, Mann!

216
00:12:49,320 --> 00:12:54,670
Wenn Sie uns einfach das Geld gegeben hätten, anstatt die Polizei zu rufen, wäre das nicht passiert!

217
00:12:55,300 --> 00:12:58,440
Sie sind so dumm, Herr Manager.

218
00:13:02,920 --> 00:13:04,210
Hör zu!

219
00:13:05,000 --> 00:13:09,220
Ich kann nicht ewig warten, also werde ich alle 30 Minuten jemanden töten.

220
00:13:13,870 --> 00:13:15,320
Das ist 911.

221
00:13:15,320 --> 00:13:18,620
Wir werden alle 30 Minuten einen töten!

222
00:13:18,620 --> 00:13:21,150
Beeil dich mit dem verdammten Helikopter!

223
00:13:24,960 --> 00:13:26,610
Ich habe es ihnen gesagt.

224
00:13:26,610 --> 00:13:28,980
Ich denke, wir beginnen mit...

225
00:13:28,980 --> 00:13:31,490
...das kleine Mädchen.

226
00:13:41,870 --> 00:13:43,290
Jetzt...

227
00:13:43,290 --> 00:13:45,300
Wie schleiche ich mich ins Büro?

228
00:13:47,640 --> 00:13:50,440
Oh...eine Waffe wäre schön.

229
00:14:02,040 --> 00:14:03,640
Wer bist du?

230
00:14:03,640 --> 00:14:04,800
Solarplexus!

231
00:14:09,600 --> 00:14:13,680
Verdammt, ja! Mein Training beginnt sich auszuzahlen!

232
00:14:15,930 --> 00:14:17,120
Ich weiß!

233
00:14:17,720 --> 00:14:20,630
Ich werde seine Kleidung stehlen und so tun, als wäre ich er.

234
00:14:30,350 --> 00:14:31,690
In Ordnung.

235
00:14:31,690 --> 00:14:33,640
Ich komme, Aiko.

236
00:14:35,100 --> 00:14:38,310
Oh, ich habe die Maske vergessen.

237
00:14:38,680 --> 00:14:40,210
Die Maske.

238
00:14:40,880 --> 00:14:42,030
Hier ist es.

239
00:14:44,490 --> 00:14:45,560
Okay.

240
00:14:49,610 --> 00:14:50,600
Hä?

241
00:14:52,700 --> 00:14:54,790
Das ist keine Maske.

242
00:14:56,280 --> 00:15:00,420
Ist das... ein Höschen?

243
00:15:01,610 --> 00:15:05,210
Sie werden mich für einen totalen Perversen halten, wenn ich mit dem hier auf dem Kopf reinkomme.

244
00:15:05,210 --> 00:15:06,940
Ich muss die echte Maske tragen.

245
00:15:08,660 --> 00:15:09,610
Aber...

246
00:15:12,210 --> 00:15:17,530
Aber warum fühlt es sich auf meiner Haut so perfekt an?

247
00:15:19,360 --> 00:15:22,350
Nein, das muss ich ausziehen!

248
00:15:22,350 --> 00:15:26,070
Aber dieses immer stärker werdende Gefühl der Aufregung – ich kann es nicht zurückhalten!

249
00:15:28,950 --> 00:15:30,640
NEIN!

250
00:15:30,640 --> 00:15:34,090
Ich kann nicht zulassen, dass Aiko mich so sieht.

251
00:15:36,760 --> 00:15:37,800
Was?

252
00:15:38,700 --> 00:15:42,470
Es fühlt sich an, als wäre es ein Teil meines Gesichts geworden!

253
00:15:43,230 --> 00:15:44,360
Was ist das?

254
00:15:45,510 --> 00:15:48,880
Was ist das für ein Magmabecken, das ich in mir schwimmen spüre?

255
00:15:49,680 --> 00:15:54,470
Das tobende Magma, das jedes Schuldgefühl dahinschmelzen lässt!

256
00:15:56,190 --> 00:15:58,190
Ich kann nicht...

257
00:15:58,920 --> 00:16:00,770
Ich verliere...

258
00:16:02,910 --> 00:16:06,040
Ich verliere mich.

259
00:16:09,900 --> 00:16:11,860
Ich bin in einem Zustand der Ekstase!

260
00:16:12,770 --> 00:16:17,640
Normalerweise kann ein Mensch nur 30 % seines maximalen Potenzials nutzen.

261
00:16:17,640 --> 00:16:22,480
Durch das Tragen von Höschen ist jedoch die DNA von Kyosukes Mutter in ihm erwacht.

262
00:16:22,480 --> 00:16:26,020
und er ist in der Lage, sein maximales Potenzial auszuschöpfen.

263
00:16:30,360 --> 00:16:32,870
Stoff raus!

264
00:16:36,910 --> 00:16:39,470
Ich brauche keine Kleidung.

265
00:16:50,560 --> 00:16:54,420
Na ja...es sind fast 30 Minuten vergangen.

266
00:16:54,420 --> 00:16:59,890
Wie ich bereits sagte: Du bist der Erste, der stirbt.

267
00:16:59,890 --> 00:17:01,200
Nein...

268
00:17:01,200 --> 00:17:02,690
Jemand...

269
00:17:03,790 --> 00:17:05,420
Jemand rettet mich!

270
00:17:06,690 --> 00:17:07,690
Wer ist er?

271
00:17:07,690 --> 00:17:10,250
Hey, das sollte besser nicht die Polizei sein.

272
00:17:12,630 --> 00:17:14,560
Es ist Kyosuke.

273
00:17:14,560 --> 00:17:17,220
Er muss gekommen sein, um mich zu retten.

274
00:17:17,220 --> 00:17:18,430
Wer ist da?

275
00:17:22,980 --> 00:17:25,720
Er trägt eine Maske.

276
00:17:25,720 --> 00:17:27,200
Ist er der Typ, zu dem du geschickt hast?

277
00:17:27,200 --> 00:17:28,110
Nein!

278
00:17:28,110 --> 00:17:30,960
Wer zum Teufel bist du?

279
00:17:35,240 --> 00:17:39,650
Ich bin gekommen, um Übeltätern wie Ihnen eine Lektion zu erteilen.

280
00:17:40,880 --> 00:17:42,540
Ich bin Panty-Man!

281
00:17:45,330 --> 00:17:46,730
Panty-Man?

282
00:17:47,340 --> 00:17:49,170
Heilige Scheiße...

283
00:17:49,170 --> 00:17:51,960
Er trägt ein Höschen im Gesicht.

284
00:17:53,950 --> 00:17:56,750
Er trägt ein Höschen im Gesicht!

285
00:18:00,440 --> 00:18:04,750
Jetzt ... übergeben Sie sie.

286
00:18:05,460 --> 00:18:05,810
Nein...

287
00:18:06,360 --> 00:18:08,710
...er ist ein anderer Typ...

288
00:18:08,710 --> 00:18:09,870
...beängstigend.

289
00:18:09,870 --> 00:18:13,440
Kommen Sie nicht näher, Herr Perverser!

290
00:18:13,440 --> 00:18:16,350
Mädchen, komm her.

291
00:18:16,350 --> 00:18:18,570
Nein, du bist gruselig!

292
00:18:18,570 --> 00:18:21,450
Ich meinte es ernst!

293
00:18:29,710 --> 00:18:31,080
Was zum Teufel?

294
00:18:38,380 --> 00:18:39,490
Okay, ich verstehe!

295
00:18:39,490 --> 00:18:41,060
Hey, geh da rüber!

296
00:18:46,080 --> 00:18:48,070
Hey, warte! Komm zurück hierher!

297
00:18:48,070 --> 00:18:49,640
Ich stehe hinter dir!

298
00:18:53,000 --> 00:18:54,230
Panty-Man...

299
00:18:55,170 --> 00:18:57,070
Du hast es uns wirklich schwer gemacht.

300
00:18:57,070 --> 00:18:58,600
Jetzt kannst du dich nicht bewegen.

301
00:18:58,600 --> 00:19:01,780
Warum halten Sie und dieses Mädchen nicht Händchen, während Sie in die Hölle gehen?

302
00:19:10,250 --> 00:19:12,160
Panty-Man...

303
00:19:12,160 --> 00:19:15,590
...einschalten!

304
00:19:24,350 --> 00:19:25,640
Was?

305
00:19:26,480 --> 00:19:28,100
Hier komme ich.

306
00:19:28,100 --> 00:19:35,070
Panty-Man kann mehr Kraft herausholen, indem er seinen Schritt unter Druck setzt.

307
00:19:51,370 --> 00:19:53,470
Machen Sie meinen ultimativen Schritt.

308
00:19:54,530 --> 00:19:57,750
Goldene Powerbombe!

309
00:20:20,190 --> 00:20:21,910
Panty-Man...

310
00:20:22,560 --> 00:20:24,700
Du bist so ein Perverser...

311
00:20:24,700 --> 00:20:28,820
Du bist so pervers, aber ... du bist so cool!

312
00:20:30,640 --> 00:20:31,530
Der Gerechtigkeit wird Genüge getan.

313
00:20:33,090 --> 00:20:35,140
Geht alle weg.

314
00:20:48,840 --> 00:20:50,870
Geht es Ihnen gut, Fräulein?

315
00:20:58,330 --> 00:21:00,240
Hände, wo ich sie sehen kann!

316
00:21:02,860 --> 00:21:04,490
Wer bist du?

317
00:21:04,490 --> 00:21:05,700
Oh nein.

318
00:21:05,700 --> 00:21:06,520
Zeit zu gehen.

319
00:21:14,790 --> 00:21:16,480
Geht es dir gut, Aiko?

320
00:21:17,130 --> 00:21:20,170
Ja, ein Superheld hat mich gerettet.

321
00:21:20,800 --> 00:21:22,510
Ein Superheld?

322
00:21:24,130 --> 00:21:27,860
Ich wünschte, ich hätte für dich da sein können.

323
00:21:27,860 --> 00:21:28,920
Nein.

324
00:21:28,920 --> 00:21:31,240
Jeder hatte Waffen.

325
00:21:31,240 --> 00:21:33,760
Selbst wenn Sie im Kampfsportclub sind, könnten Sie das nicht.

326
00:21:34,560 --> 00:21:35,440
Ich verstehe.

327
00:21:37,190 --> 00:21:40,820
Ich wünschte, ich könnte so ein Superheld sein.

328
00:21:40,820 --> 00:21:42,050
Das kannst du nicht!

329
00:21:42,050 --> 00:21:43,800
Er mag stark sein, aber...

330
00:21:45,580 --> 00:21:47,320
...er ist ein Perverser.

331
00:21:49,560 --> 00:21:51,480
Ich...verstehe...

332
00:21:52,480 --> 00:21:54,060
Er ist ein Perverser?

333
00:22:03,800 --> 00:22:05,730
Kommen Sie hierher zurück und bezahlen Sie Ihr Essen!

334
00:22:10,350 --> 00:22:12,010
Das war in deiner Tasche.

335
00:22:14,390 --> 00:22:15,620
Bitte schön.

336
00:22:15,620 --> 00:22:16,730
Danke.

337
00:22:17,810 --> 00:22:19,760
Geben Sie uns Ihr Portemonnaie.

338
00:22:19,760 --> 00:22:20,680
Halten Sie uns für Trottel?

339
00:22:20,680 --> 00:22:22,150
Tust du? Hä?!

340
00:22:28,760 --> 00:22:31,610
Wenn Sie möchten, können Sie meinen Schmuck haben.

341
00:22:38,040 --> 00:22:38,920
Das ist großartig.

342
00:22:38,920 --> 00:22:44,500
Allein durch das Tragen von Höschen kann ich die Welt von allem Bösen befreien!

343
00:22:53,870 --> 00:22:57,770
Panty-Man... Mein Prinz.

344
00:22:57,770 --> 00:23:00,390
Er rettete ein Highschool-Mädchen.

345
00:23:00,390 --> 00:23:02,720
Wirklich? Das ist so cool.

346
00:23:04,510 --> 00:23:06,930
Panty-Man ist die Scheiße!

347
00:23:06,930 --> 00:23:09,240
Ich habe gehört, dass er superstark ist.

348
00:23:09,240 --> 00:23:11,760
Er hat sogar Aiko gerettet.

349
00:23:11,760 --> 00:23:12,920
Ja!

350
00:23:12,920 --> 00:23:15,510
Hey, wie geht es ihm persönlich?

351
00:23:15,510 --> 00:23:17,510
Nun, was meinst du damit, wie geht es ihm?

352
00:23:17,510 --> 00:23:19,660
Ist er superstark?

353
00:23:20,580 --> 00:23:21,400
Ja.

354
00:23:22,600 --> 00:23:24,420
Na ja...

355
00:23:24,420 --> 00:23:27,300
Er mag muskulös und superstark sein, aber...

356
00:23:28,090 --> 00:23:29,420
...er ist immer noch ein Perverser, oder?

357
00:23:30,760 --> 00:23:31,430
Ja!

358
00:23:31,430 --> 00:23:34,930
Ich meine, wer kann bei klarem Verstand so in der Öffentlichkeit herumlaufen?

359
00:23:34,930 --> 00:23:37,680
Ich wette, es macht ihm Spaß, so gesehen zu werden, weil er ein Perverser ist!

360
00:23:37,680 --> 00:23:39,470
Oh, das ist schrecklich!

361
00:23:39,470 --> 00:23:40,880
Aber...

362
00:23:41,530 --> 00:23:42,710
Ich habe gehört, er ist wirklich cool.

363
00:23:42,710 --> 00:23:45,650
Mit Höschen im Gesicht? Werden Sie real!

364
00:23:45,650 --> 00:23:47,830
Er trägt sogar Netzstrümpfe!

365
00:23:47,830 --> 00:23:49,240
Er ist so ein verdammter Perverser!

366
00:23:49,240 --> 00:23:51,320
So sehr, dass es urkomisch ist!

367
00:23:51,320 --> 00:23:53,160
Ja, ekelhaft!

368
00:23:54,320 --> 00:23:56,520
Er war cool!

369
00:23:56,520 --> 00:23:58,610
Er war wirklich cool!

370
00:24:02,270 --> 00:24:03,360
Aiko!

371
00:24:06,920 --> 00:24:08,510
Was ist mit ihr?

372
00:24:09,730 --> 00:24:12,080
Was ist los, Aiko?

373
00:24:12,080 --> 00:24:13,690
Sie...

374
00:24:13,690 --> 00:24:16,260
Sie machten sich über Panty-Man lustig.

375
00:24:16,750 --> 00:24:18,180
Aiko...

376
00:24:18,180 --> 00:24:20,330
Ich weiß, es ist seltsam.

377
00:24:20,330 --> 00:24:25,950
Er ist ein Perverser. Ich weiß, dass ich ihn nicht mögen sollte.

378
00:24:26,870 --> 00:24:30,960
Aber je mehr ich denke, dass ich es nicht tun sollte, desto mehr denke ich an ihn.

379
00:24:34,760 --> 00:24:36,180
Ich denke, es ist in Ordnung.

380
00:24:41,760 --> 00:24:45,440
Er könnte Höschen im Gesicht tragen ...

381
00:24:46,710 --> 00:24:48,850
...aber er ist eigentlich kein Perverser.

382
00:24:49,840 --> 00:24:51,480
Er ist es nicht?

383
00:24:52,030 --> 00:24:55,700
Ich denke ... der Perverse, als den wir ihn kennen, ist sein Alter Ego.

384
00:24:56,740 --> 00:25:01,020
Sein normales Ich ist kein Perverser.

385
00:25:01,740 --> 00:25:03,340
Woher weißt du so viel?

386
00:25:04,100 --> 00:25:06,070
Tut mir leid, das war nur meine Einbildung.

387
00:25:08,110 --> 00:25:09,950
Das ist nur meine Hypothese.

388
00:25:12,700 --> 00:25:14,520
Ich hoffe, du hast recht.

389
00:25:19,950 --> 00:25:22,080
Ich bin kein Perverser.

390
00:25:22,750 --> 00:25:25,680
Es stimmt, dass ich Panty-Man bin.

391
00:25:25,680 --> 00:25:29,030
Aber ich bin wirklich kein Perverser.

392
00:25:28,000 --> 00:25:30,310
Wir kommen Live von der Szene.

393
00:25:30,310 --> 00:25:31,760
Natsumi!

394
00:25:33,390 --> 00:25:35,800
Ich habe dir alles gekauft, was du wolltest!

395
00:25:36,700 --> 00:25:37,730
Oh nein!

396
00:25:45,680 --> 00:25:48,070
Scheiße!

397
00:25:53,450 --> 00:25:56,720
Es ist nicht so, dass ich Höschen tragen möchte.

398
00:25:56,720 --> 00:25:59,360
Es ist um seines Lebens willen.

399
00:26:07,760 --> 00:26:09,840
Gut. Meine Verkleidung ist perfekt.

400
00:26:09,840 --> 00:26:11,710
Jeder denkt, ich bin eine Frau.

401
00:26:17,120 --> 00:26:18,480
Verzeihung.

402
00:26:18,480 --> 00:26:20,660
Ist dieser Kunde nicht ein Mann?

403
00:26:20,660 --> 00:26:21,480
Hm?

404
00:26:23,120 --> 00:26:24,220
Er ist riesig!

405
00:26:25,120 --> 00:26:26,600
Verzeihung.

406
00:26:26,600 --> 00:26:27,960
Verzeihung.

407
00:26:29,700 --> 00:26:31,630
Kann ich diese anprobieren?

408
00:26:31,630 --> 00:26:33,690
Ja, mach weiter.

409
00:26:48,960 --> 00:26:50,700
Toll.

410
00:26:50,700 --> 00:26:53,390
Es ist, als wären diese für mein Gesicht gemacht.

411
00:26:55,860 --> 00:26:58,040
Ich bin in einem Zustand der Ekstase...

412
00:27:01,210 --> 00:27:02,650
Ecsta...

413
00:27:05,280 --> 00:27:06,680
Verdammt.

414
00:27:07,920 --> 00:27:12,360
Ich kann das Magma, das ich damals gespürt habe, nicht mehr spüren.

415
00:27:16,730 --> 00:27:17,740
Nicht diese.

416
00:27:20,120 --> 00:27:22,310
Nichts davon funktioniert!

417
00:27:22,310 --> 00:27:23,850
Warum?

418
00:27:26,430 --> 00:27:27,480
Ich verstehe es.

419
00:27:28,840 --> 00:27:37,600
Meine...Superkräfte funktionieren nur, wenn ich ein gebrauchtes Höschen trage!

420
00:27:38,460 --> 00:27:43,340
Oh mein Gott! Ich glaube, das macht mich zu einem Perversen!

421
00:27:43,340 --> 00:27:47,550
Bin ich... Bin ich... ein Perverser?

422
00:27:49,630 --> 00:27:52,160
Was denkst du, was du tust, du Ungetüm?!

423
00:27:53,500 --> 00:27:55,440
Komm zurück!

424
00:27:56,510 --> 00:27:57,710
Auf keinen Fall...

425
00:27:58,390 --> 00:28:00,240
Das ist unglaublich.

426
00:28:22,720 --> 00:28:23,550
Lass ihn einfach in Ruhe.

427
00:28:25,470 --> 00:28:27,210
Ich bin kein Perverser.

428
00:28:28,470 --> 00:28:32,390
Ich muss kein Höschen im Gesicht tragen.

429
00:28:34,290 --> 00:28:38,300
Ich werde nie wieder Höschen im Gesicht tragen.

430
00:28:43,240 --> 00:28:45,790
Geh weg, verdammt!

431
00:28:45,790 --> 00:28:48,480
Ich möchte alleine sterben!

432
00:28:49,080 --> 00:28:51,120
Wenn du alleine sterben willst, dann bring dich zu Hause um.

433
00:29:14,770 --> 00:29:15,720
Huh...

434
00:29:16,360 --> 00:29:18,040
Ist das ein Paar Bälle?

435
00:29:19,290 --> 00:29:23,040
Du berührst... meine goldenen Eier.

436
00:29:30,160 --> 00:29:32,000
Willst du immer noch sterben?

437
00:29:32,000 --> 00:29:33,000
Ich tue!

438
00:29:33,570 --> 00:29:35,620
Meine Freundin hat mich verlassen. Mein Leben ist vorbei.

439
00:29:36,330 --> 00:29:39,840
Sehr gut. Ich werde dich verzaubern.

440
00:29:43,100 --> 00:29:43,690
Was?

441
00:29:50,730 --> 00:29:52,230
Stoppen.

442
00:29:52,230 --> 00:29:54,160
Nicht so nah!

443
00:29:54,160 --> 00:29:55,240
Seht meinen geheimen Schachzug.

444
00:29:55,240 --> 00:29:57,950
Perverse Gehirnwäsche!

445
00:30:01,060 --> 00:30:04,640
Nicht so nah!

446
00:30:07,330 --> 00:30:10,050
Selbstmord ist dumm.

447
00:30:10,050 --> 00:30:12,390
Selbstmord ist dumm.

448
00:30:12,390 --> 00:30:15,880
Selbstmord ist dumm.

449
00:30:19,830 --> 00:30:21,250
Wie ist das?

450
00:30:21,250 --> 00:30:23,800
Ich möchte niemals sterben.

451
00:30:26,590 --> 00:30:28,970
Hey, wirf dein Leben nicht weg –

452
00:30:33,250 --> 00:30:34,220
Höschenmann!

453
00:30:35,080 --> 00:30:37,320
Ich bin in dich verliebt, Bruder!

454
00:30:39,200 --> 00:30:40,370
Lebewohl!

455
00:30:41,570 --> 00:30:43,290
Er rennt!

456
00:30:43,280 --> 00:30:45,260
Hey, warte!

457
00:30:47,210 --> 00:30:49,420
Hey, schau mal!

458
00:30:50,450 --> 00:30:54,080
Wow!

459
00:30:54,080 --> 00:30:55,040
Das ist großartig.

460
00:30:55,040 --> 00:30:55,890
Ja!

461
00:30:55,890 --> 00:30:58,160
Wirklich großartig.

462
00:30:58,160 --> 00:31:02,060
Hey, hey, was hat Panty-Man zu dir gesagt?

463
00:31:01,010 --> 00:31:02,050
Wer bist du?

464
00:31:02,060 --> 00:31:02,860
Nein, was hat er gesagt?

465
00:31:03,860 --> 00:31:04,960
Antworte mir!

466
00:31:05,900 --> 00:31:07,340
Hey, er rennt! Er rennt!

467
00:31:23,240 --> 00:31:24,800
Oh nein...

468
00:31:24,800 --> 00:31:29,000
Ich verliebe mich noch mehr in Prince Panty-man.

469
00:31:40,230 --> 00:31:42,470
Ich bin kein Perverser, Aiko.

470
00:31:44,830 --> 00:31:46,970
Das bin ich wirklich nicht.

471
00:32:15,590 --> 00:32:22,940
Warum fällt es Ihnen schwer, eine Schule dieses Niveaus zu übernehmen?

472
00:32:26,420 --> 00:32:27,730
Hallo, Aiko.

473
00:32:27,730 --> 00:32:28,420
Ja?

474
00:32:28,420 --> 00:32:32,450
Wenn es Ihnen nichts ausmacht, warum holen wir uns auf dem Heimweg nicht Hamburger oder so etwas?

475
00:32:32,450 --> 00:32:34,280
Oh, es tut mir leid!

476
00:32:34,280 --> 00:32:36,850
Ich gehe heute Abend mit meinen Eltern essen.

477
00:32:37,310 --> 00:32:39,920
Glaubst du, ich kann mitkommen?

478
00:32:39,920 --> 00:32:42,300
Natürlich nicht. Warum solltest du?

479
00:32:42,300 --> 00:32:45,190
Kann ich dann einfach aus der Ferne zuschauen?

480
00:32:45,190 --> 00:32:47,270
Was bist du, ein Perverser?

481
00:32:48,600 --> 00:32:49,840
Was hast du gesagt?

482
00:32:50,770 --> 00:32:52,760
Ich bin kein Perverser!

483
00:32:54,350 --> 00:32:55,800
Oh, ich weiß!

484
00:32:55,800 --> 00:32:59,400
Wie wäre es, wenn ich mich unter dem Tisch verstecke, also kannst du beim Essen auf mich treten?

485
00:32:59,400 --> 00:33:01,560
Jetzt klingst du wirklich wie ein Perverser!

486
00:33:01,560 --> 00:33:03,580
Aber das bin ich nicht!

487
00:33:13,360 --> 00:33:15,470
Was ist los?

488
00:33:19,800 --> 00:33:21,040
Geht es dir gut?

489
00:33:24,610 --> 00:33:25,900
Bist du –

490
00:33:28,080 --> 00:33:30,000
Wer würde so etwas tun?

491
00:33:30,760 --> 00:33:33,400
Sind Sie auch Mitglied im Martial Arts Club?

492
00:33:35,310 --> 00:33:37,400
Und wer könntest du sein?

493
00:33:39,330 --> 00:33:41,200
Ich bin heute erst hierher gewechselt.

494
00:33:41,200 --> 00:33:43,160
Mein Name ist Ogane Tamao.

495
00:33:43,160 --> 00:33:45,370
Ich bin der neue Kapitän des Karate-Clubs nebenan.

496
00:33:45,370 --> 00:33:47,760
Warum? Weil ich dort alle verprügelt habe.

497
00:33:47,760 --> 00:33:51,710
Und sobald ich dich geschlagen habe, sind das alle im Martial Arts Club ...

498
00:33:51,710 --> 00:33:54,260
...und ich werde der neue Kapitän sein.

499
00:33:54,260 --> 00:33:56,380
Das kannst du unmöglich machen.

500
00:33:56,380 --> 00:33:57,680
Na dann...

501
00:33:57,680 --> 00:34:00,960
Sieht so aus, als hätten wir ein hübsches, willensstarkes Schätzchen.

502
00:34:00,960 --> 00:34:02,930
Möchten Sie unser Manager werden?

503
00:34:02,930 --> 00:34:04,480
Nein.

504
00:34:04,480 --> 00:34:09,730
Selbst wenn du dich weigerst, wenn ich ihn besiege, gehört der Martial Arts Club mir.

505
00:34:10,320 --> 00:34:11,960
Ich nehme dich an.

506
00:34:13,550 --> 00:34:18,990
Einem Kerl wie dir kann ich den Verein nicht überlassen!

507
00:34:18,990 --> 00:34:22,550
Klingt, als hätte ich endlich einen würdigen Gegner getroffen.

508
00:34:22,550 --> 00:34:24,250
Sonst wäre es ein Problem.

509
00:34:24,250 --> 00:34:30,510
Wir suchen sehr, sehr stark nach jemandem, der stark ist. Wir sind verzweifelt.

510
00:34:33,510 --> 00:34:34,630
Bring es an.

511
00:34:35,160 --> 00:34:35,930
Okay.

512
00:34:36,920 --> 00:34:37,610
Hier gehe ich.

513
00:34:42,310 --> 00:34:43,760
Kyosuke!

514
00:34:44,480 --> 00:34:46,350
Ihr redet nur.

515
00:34:47,120 --> 00:34:49,240
Dann tschüss.

516
00:34:50,310 --> 00:34:51,910
Stoppen.

517
00:34:51,910 --> 00:34:53,650
Du wirst ihn töten.

518
00:34:56,000 --> 00:34:57,450
Okay.

519
00:34:57,450 --> 00:35:00,660
Wenn du mich küsst, höre ich auf.

520
00:35:01,630 --> 00:35:02,430
Was?

521
00:35:06,790 --> 00:35:07,770
Warte...

522
00:35:07,770 --> 00:35:09,930
Mein, oh, mein...

523
00:35:09,930 --> 00:35:14,050
Der Mann, für dessen Verteidigung du dein Leben riskiert hast, ist wie ein Feigling davongelaufen.

524
00:35:14,050 --> 00:35:16,630
Wirklich, Kyosuke?

525
00:35:16,630 --> 00:35:19,190
Nicht, dass ihn das retten würde.

526
00:35:19,190 --> 00:35:22,120
Nun, was wird es sein?

527
00:35:22,120 --> 00:35:26,140
Möchtest du mich küssen? Oder... mich küssen?

528
00:35:26,900 --> 00:35:28,420
Kyosuke...

529
00:35:28,420 --> 00:35:34,150
Hey, wenn du mich küsst, komme ich nicht so nah ran.

530
00:35:37,110 --> 00:35:38,880
So flauschig.

531
00:35:39,400 --> 00:35:41,050
Es ist wirklich flauschig!

532
00:35:41,050 --> 00:35:44,580
Es ist, als würde ich einen Reiskuchen küssen.

533
00:35:45,060 --> 00:35:47,200
Das ist kein Reiskuchen, den du küsst.

534
00:35:47,900 --> 00:35:51,630
Das ist mein Schwanz.

535
00:35:56,280 --> 00:35:59,020
Ich habe gerade... ich habe gerade deinen Schwanz geküsst!

536
00:35:59,020 --> 00:36:01,480
Wie geht es dir... Wie willst du das bezahlen?!

537
00:36:01,480 --> 00:36:02,550
Höschenmann!

538
00:36:02,940 --> 00:36:05,410
Die Schule an Ihrem ersten Tag hier übernehmen?

539
00:36:05,410 --> 00:36:07,580
Du bist auf jeden Fall frech.

540
00:36:07,580 --> 00:36:11,390
Ich, Panty-Man, werde dir eine Lektion erteilen.

541
00:36:18,270 --> 00:36:22,010
Du bist also der Panty-Man, von dem ich so viel gehört habe.

542
00:36:22,010 --> 00:36:24,210
Wer hätte gedacht, dass Sie hier lauern würden?

543
00:36:24,210 --> 00:36:29,130
Und...du hast den gleichen perversen Blick, den sie in den Nachrichten zeigen.

544
00:36:30,060 --> 00:36:33,250
Wenn Sie mich für einen bloßen Perversen halten, werden Sie es vielleicht bereuen.

545
00:36:35,200 --> 00:36:39,750
Ich fände es albern, mich über einen Perversen aufzuregen, aber ich schätze...

546
00:36:39,750 --> 00:36:41,110
...Ich muss dich einfach besiegen.

547
00:36:41,110 --> 00:36:42,630
Lass uns. Gehen.

548
00:36:54,970 --> 00:36:56,140
Ja!

549
00:36:57,570 --> 00:36:59,190
Ja!

550
00:37:00,610 --> 00:37:01,750
Verdammt!

551
00:37:01,750 --> 00:37:02,630
Was zum Teufel!

552
00:37:05,430 --> 00:37:07,370
Stoppen! Stoppen!

553
00:37:08,480 --> 00:37:09,340
Bitte!

554
00:37:09,340 --> 00:37:12,560
Master! Meister Tamao! Hilf mir! Hilfe—

555
00:37:20,520 --> 00:37:21,590
Interessant.

556
00:37:21,590 --> 00:37:24,180
Die Gerüchte werden Ihrer Perversion nicht gerecht.

557
00:37:24,720 --> 00:37:26,830
Es tut mir leid für dich, aber...

558
00:37:26,830 --> 00:37:30,640
...mit Höschen im Gesicht bin ich unbesiegbar.

559
00:37:31,950 --> 00:37:34,240
Das werden wir sehen.

560
00:37:34,240 --> 00:37:38,290
Du hast mir keine andere Wahl gelassen, als ... ernst zu werden.

561
00:38:13,270 --> 00:38:15,340
Ja!

562
00:38:17,930 --> 00:38:20,230
Höschenmann! Nicht verlieren!

563
00:38:23,210 --> 00:38:25,160
Machen Sie meinen geheimen Schachzug.

564
00:38:25,160 --> 00:38:27,530
Flying Kick-Bondage!

565
00:38:29,990 --> 00:38:31,120
Was zum?

566
00:38:34,190 --> 00:38:34,950
Das ist das Ende.

567
00:38:38,240 --> 00:38:42,950
Ultimativer Schachzug: Das Seil der Hölle.

568
00:38:51,810 --> 00:38:55,860
Dick! Dein Schwanz wird mir die Nase brechen!

569
00:38:55,860 --> 00:39:01,560
Wenn du nicht willst, dass mein Schwanz dir die Nase bricht, verlass die Schule.

570
00:39:13,320 --> 00:39:14,760
Glaube nicht...

571
00:39:14,760 --> 00:39:17,260
Denken Sie noch nicht, dass Sie gewonnen haben!

572
00:39:23,580 --> 00:39:26,300
Nun... hallo nochmal, Miss.

573
00:39:26,300 --> 00:39:29,760
Panty-Man, wer bist du?

574
00:39:32,200 --> 00:39:34,640
Nur ein Perverser, der zufällig vorbeiging.

575
00:39:35,700 --> 00:39:36,850
Lebewohl!

576
00:39:41,550 --> 00:39:43,450
Panty-Man...

577
00:39:43,450 --> 00:39:47,280
Du bist so ein großer, großer Perverser, aber...

578
00:39:47,280 --> 00:39:50,440
...du bist so cool.

579
00:39:50,440 --> 00:39:53,960
Was soll ich tun?

580
00:39:55,450 --> 00:39:58,200
Hey, erschrecke mich nicht so! Was willst du?

581
00:39:58,000 --> 00:39:58,800
Ich muss es desinfizieren.

582
00:39:58,200 --> 00:39:59,400
Was, mir geht es gut!

583
00:39:59,400 --> 00:40:00,200
Du wirst infiziert.

584
00:39:59,880 --> 00:40:00,830
Warte, warte, hör auf, hör auf!

585
00:40:00,830 --> 00:40:01,390
Wird es weh tun?

586
00:40:01,360 --> 00:40:02,170
Wird es weh tun?

587
00:40:01,390 --> 00:40:02,150
Äh...

588
00:40:02,170 --> 00:40:02,810
Nur ein bisschen.

589
00:40:02,810 --> 00:40:03,690
Dann ist es in Ordnung! Wirklich!

590
00:40:03,690 --> 00:40:04,400
Hab Geduld mit mir.

591
00:40:03,890 --> 00:40:05,200
Mir geht es gut! Mir geht es gut!

592
00:40:04,880 --> 00:40:05,880
Bitte haben Sie Geduld –

593
00:40:05,200 --> 00:40:07,090
Hör wirklich auf! Beruhige dich. Beruhige dich für eine Sekunde.

594
00:40:07,750 --> 00:40:09,340
Ihr Idioten, wirklich –

595
00:40:09,340 --> 00:40:11,450
Ich rede. Ich rede gerade.

596
00:40:10,490 --> 00:40:11,460
Ja, Herr.

597
00:40:11,480 --> 00:40:14,890
Ihr Idioten habt mich wirklich in Verlegenheit gebracht! Wie wirklich?

598
00:40:14,890 --> 00:40:17,860
Es tut mir sehr leid. Wir holen ihn das nächste Mal.

599
00:40:17,860 --> 00:40:18,980
Kennen Sie Ihren Platz!

600
00:40:18,980 --> 00:40:22,730
Ihr Idioten seid nicht in der Lage, es mit diesem Perversen aufzunehmen.

601
00:40:22,730 --> 00:40:26,230
Aber ... er hat dich so sehr verletzt, Meister.

602
00:40:26,680 --> 00:40:29,800
Halt die Klappe... Hey, halt die Klappe!

603
00:40:29,800 --> 00:40:33,860
Ich habe nicht verloren! Ich habe ihn einfach unterschätzt, okay?

604
00:40:33,860 --> 00:40:36,740
Dann... sollten wir diese Schule aufgeben?

605
00:40:36,740 --> 00:40:38,400
Bist du dumm?!

606
00:40:38,400 --> 00:40:41,850
Unter diesem Campus ist Geld vergraben.

607
00:40:41,860 --> 00:40:43,660
Es muss da sein!

608
00:40:43,660 --> 00:40:45,520
Da ist es zu 100 % drin!

609
00:40:45,520 --> 00:40:47,810
Wir konnten es nicht einmal finden, nachdem wir das gesamte Land dort gekauft hatten ...

610
00:40:47,810 --> 00:40:53,130
...also werden wir die Schule vermasseln, die Schüler loswerden und die Schule schließen...

611
00:40:56,990 --> 00:40:57,480
Aber Meister –

612
00:40:57,480 --> 00:40:59,240
Ich baute Vorfreude auf!

613
00:40:58,320 --> 00:40:59,240
Es tut mir Leid.

614
00:40:59,250 --> 00:41:00,730
Baue immer noch daran!

615
00:41:00,730 --> 00:41:01,680
Schließt die Schule...

616
00:41:02,600 --> 00:41:03,760
...runter!

617
00:41:03,760 --> 00:41:06,190
Aber glauben Sie nicht, dass er wieder auftauchen wird?

618
00:41:07,060 --> 00:41:10,420
Ja, du hast recht.

619
00:41:10,430 --> 00:41:13,720
Wir können nichts tun, wenn wir diesen Kerl nicht besiegen.

620
00:41:17,190 --> 00:41:21,420
Wir müssen ... diesen Plan anwenden.

621
00:41:21,420 --> 00:41:22,810
Ja, Meister.

622
00:41:22,810 --> 00:41:26,210
Ich werde unseren ersten Attentäter schicken.

623
00:41:26,570 --> 00:41:28,570
Moment, heißt das, dass wir mehr als eine haben?

624
00:41:32,040 --> 00:41:34,690
Warten! Hey, warte!

625
00:41:34,690 --> 00:41:36,010
Ich bin nicht wirklich weggelaufen!

626
00:41:36,010 --> 00:41:38,180
Das hast du! Habe mich auch in Ruhe gelassen!

627
00:41:38,180 --> 00:41:39,540
Ich war...

628
00:41:39,540 --> 00:41:42,390
Ich habe die Lehrer geholt, obwohl ich so viel Schaden erlitten hatte.

629
00:41:42,390 --> 00:41:44,250
Aber am Ende kam niemand!

630
00:41:44,250 --> 00:41:46,020
Es war Panty-Man, der mich gerettet hat!

631
00:41:46,480 --> 00:41:48,680
Ich kann Panty-Man nicht schlagen, aber...

632
00:41:48,680 --> 00:41:51,530
Ich habe auch verzweifelt versucht, dich zu retten!

633
00:41:52,520 --> 00:41:54,340
Der Hammer Gottes!

634
00:41:54,340 --> 00:41:55,930
Der Hammer Gottes!

635
00:41:57,260 --> 00:41:59,600
Dein Rock ist einen Zentimeter zu kurz!

636
00:41:59,600 --> 00:42:00,330
Der Hammer Gottes.

637
00:42:00,330 --> 00:42:01,240
Der Hammer Gottes!

638
00:42:02,900 --> 00:42:04,740
Ein Logo auf Ihrem Hemd.

639
00:42:04,740 --> 00:42:05,790
Der Hammer Gottes!

640
00:42:05,790 --> 00:42:06,750
Der Hammer Gottes!

641
00:42:08,730 --> 00:42:09,790
Wer seid ihr?

642
00:42:10,360 --> 00:42:15,620
Wir sind eine Gruppe, die bei der Durchsetzung der Schulgesetze etwas streng ist.

643
00:42:15,620 --> 00:42:17,260
Die Goody Two-Shoes-Abteilung.

644
00:42:17,260 --> 00:42:19,020
Die Goody-Two-Shoes-Division?

645
00:42:19,020 --> 00:42:21,570
Das Mädchen, deine Haare sind zu lang!

646
00:42:21,570 --> 00:42:22,970
Der Hammer Gottes!

647
00:42:22,970 --> 00:42:24,350
Der Hammer Gottes!

648
00:42:25,170 --> 00:42:26,520
Was glaubst du, was du mit Aiko machst?

649
00:42:39,480 --> 00:42:40,800
Freut mich, Sie kennenzulernen.

650
00:42:41,400 --> 00:42:46,640
Ich bin ... Goody Two-shoes-man.

651
00:42:46,640 --> 00:42:48,500
Guter Mann mit zwei Schuhen?

652
00:42:48,500 --> 00:42:55,590
Ich werde ... diese Schule ... in die richtige Richtung führen. Das ist mein starker Wille.

653
00:42:55,590 --> 00:43:00,200
Oder, oder, oder... So geht es mir.

654
00:43:00,180 --> 00:43:04,850
Ich möchte meine Einführung jetzt beenden.

655
00:43:04,850 --> 00:43:06,060
Was?

656
00:43:06,060 --> 00:43:09,440
Die Farbe der Kleidung, die Sie tragen, ist extrem auffällig.

657
00:43:09,440 --> 00:43:12,020
Oder vielleicht extrem tropisch.

658
00:43:12,020 --> 00:43:14,490
Oder vielleicht sogar Tropicala.

659
00:43:14,490 --> 00:43:22,450
Ich möchte... meine... Rede jetzt beenden.

660
00:43:29,750 --> 00:43:30,920
Der Hammer Gottes!

661
00:43:31,650 --> 00:43:32,700
Kyosuke!

662
00:43:32,700 --> 00:43:33,880
Aiko, wir sind hoffnungslos!

663
00:43:33,880 --> 00:43:35,920
Wir müssen weg.

664
00:43:45,360 --> 00:43:46,360
Warte hier.

665
00:43:46,360 --> 00:43:48,090
Wohin gehst du?

666
00:43:48,090 --> 00:43:50,330
Ich kann so einen Kerl nicht tun lassen, was er will.

667
00:43:50,330 --> 00:43:52,000
Aber was wirst du tun?

668
00:44:02,330 --> 00:44:03,290
Hä?

669
00:44:04,560 --> 00:44:08,520
Scheiße. Mein Höschen ist in meiner Tasche.

670
00:44:08,520 --> 00:44:11,520
Aber er wartet vor dem Klassenzimmer.

671
00:44:11,520 --> 00:44:13,560
Was tun, Kyosuke?

672
00:44:17,260 --> 00:44:18,520
Ich weiß!

673
00:44:30,060 --> 00:44:31,410
Verdammt...

674
00:44:32,270 --> 00:44:34,890
Darf ich das überhaupt tun?

675
00:44:34,890 --> 00:44:39,110
Aber...jeder in der Schule leidet.

676
00:44:39,110 --> 00:44:41,560
Ich brauche Höschen.

677
00:44:42,370 --> 00:44:46,130
Bekämpfe das Schuldgefühl und gewinne, Kyosuke!

678
00:44:47,740 --> 00:44:50,200
Ich bin kein kleiner Höschendieb.

679
00:44:51,310 --> 00:44:55,430
Ich bin nur ein Superheld, der zufällig Höschen braucht.

680
00:45:11,430 --> 00:45:12,930
Du trägst Make-up.

681
00:45:12,930 --> 00:45:13,600
Der Hammer Gottes!

682
00:45:13,600 --> 00:45:14,160
Der Hammer Gottes!

683
00:45:14,160 --> 00:45:15,860
Du trägst deine Indoor-Schuhe nicht richtig!

684
00:45:15,860 --> 00:45:16,540
Der Hammer Gottes!

685
00:45:16,540 --> 00:45:17,800
Der Hammer Gottes!

686
00:45:24,790 --> 00:45:29,070
Verstoße ich gegen irgendwelche Schulvorschriften, guter Zweischuhmann?

687
00:45:32,620 --> 00:45:34,770
Oh, Mama...

688
00:45:35,400 --> 00:45:37,960
Da bist du ja, Panty-Man.

689
00:45:37,960 --> 00:45:45,260
Deine Existenz selbst ... oder, oder ... Deine bloße Existenz ist ein Verbrechen.

690
00:45:45,260 --> 00:45:47,300
Das ist meine Antwort auf Ihre Frage.

691
00:45:48,300 --> 00:45:53,060
Ich brauche keinen falschen Kerl, der mir meine Existenz verweigert.

692
00:45:53,060 --> 00:45:56,440
Natürlich ist es in der Schule nicht erlaubt, Höschen im Gesicht zu tragen!

693
00:45:57,250 --> 00:45:57,900
Was?

694
00:45:57,900 --> 00:46:02,400
Ich habe in der Schule noch nie jemanden mit Brustwarzen gesehen ...

695
00:46:03,230 --> 00:46:05,360
...und ihr Hintern...

696
00:46:05,360 --> 00:46:09,830
...so den Blicken der Kommilitonen ausgesetzt.

697
00:46:09,830 --> 00:46:11,330
Das ist...

698
00:46:11,330 --> 00:46:14,240
Ich glaube, du bist am falschen Ort, Panty-Man.

699
00:46:14,760 --> 00:46:19,930
Ich werde meine Goody Two-Shoes-Kraft nutzen und dich besiegen, um –

700
00:46:19,930 --> 00:46:21,980
Das ist die Glocke. Wir müssen zum Unterricht.

701
00:46:21,980 --> 00:46:22,590
Du Idiot!

702
00:46:22,590 --> 00:46:24,420
Oh nein, das werde ich nicht.

703
00:46:24,420 --> 00:46:25,880
Ich werde nicht zum Unterricht gehen.

704
00:46:27,200 --> 00:46:33,090
Jetzt zieh diesem Clown eine Schuluniform an!

705
00:46:36,520 --> 00:46:37,730
Stoppen!

706
00:46:40,150 --> 00:46:43,320
Durch das Tragen von Kleidung verliere ich meine Macht als Perverser ...

707
00:46:46,530 --> 00:46:52,480
Sie hatten also ein gewisses Schuldgefühl; Du bist so leicht auf meinen Plan hereingefallen.

708
00:46:52,480 --> 00:46:54,620
Jetzt macht ihn fertig!

709
00:46:54,620 --> 00:46:55,320
Der Hammer Gottes!

710
00:46:55,950 --> 00:46:57,200
Der Hammer Gottes!

711
00:46:59,080 --> 00:47:02,230
Du bist deinem Namen wirklich nicht alle Ehre gemacht, Panty-Man.

712
00:47:02,230 --> 00:47:06,170
Es freut mich sehr, Sie nun als einen von uns begrüßen zu dürfen.

713
00:47:11,000 --> 00:47:12,100
Höschenmann!

714
00:47:13,890 --> 00:47:16,480
Halt, bleib weg! Es ist gefährlich hier.

715
00:47:16,480 --> 00:47:21,230
Es ist in Ordnung, ein Perverser zu sein! Wenn Sie kein Perverser sind, sind Sie kein Panty-Man!

716
00:47:22,280 --> 00:47:27,520
Diese Frau ist extrem nervig.

717
00:47:28,230 --> 00:47:30,270
Bringen wir sie dazu, sich dem Hammer Gottes zu stellen.

718
00:47:36,330 --> 00:47:37,720
Was?

719
00:47:41,080 --> 00:47:42,760
Seltsam.

720
00:47:42,760 --> 00:47:46,380
Unser erstaunlicher Ansturm hat Sie nicht berührt?

721
00:47:47,330 --> 00:47:49,940
Du scheinst ein Missverständnis zu haben.

722
00:47:49,940 --> 00:47:55,140
Je mehr du mich schlägst, desto mehr Spaß habe ich!

723
00:47:55,140 --> 00:47:56,320
Oh mein Gott!

724
00:47:56,320 --> 00:47:58,360
Ja!

725
00:47:58,360 --> 00:48:00,420
Mehr!

726
00:48:00,420 --> 00:48:05,590
Du hast ... die ganze Tracht Prügel genossen?

727
00:48:06,140 --> 00:48:09,660
Ja, das war ich tatsächlich.

728
00:48:09,660 --> 00:48:11,120
Die ganze Zeit!

729
00:48:12,390 --> 00:48:14,040
Unmöglich!

730
00:48:14,040 --> 00:48:15,750
Eine Kerze hätte es besser gemacht.

731
00:48:17,800 --> 00:48:19,130
Du bist ein Perverser!

732
00:48:20,800 --> 00:48:22,960
Beispielloser Perverser!

733
00:48:24,820 --> 00:48:27,770
Stoff raus!

734
00:48:30,450 --> 00:48:31,920
Denken Sie daran.

735
00:48:31,920 --> 00:48:37,760
Im heutigen 21. Jahrhundert ist es wahre Gerechtigkeit, ein Perverser zu sein!

736
00:48:37,760 --> 00:48:38,970
Was?

737
00:48:40,650 --> 00:48:42,390
Probieren Sie meinen ultimativen Angriff.

738
00:48:43,690 --> 00:48:46,520
Spinnendes Feuer des Todes!

739
00:48:56,840 --> 00:48:57,740
Toll!

740
00:48:57,740 --> 00:48:59,490
Was für ein unglaublicher Angriff!

741
00:49:09,000 --> 00:49:10,440
Meine Brille.

742
00:49:10,440 --> 00:49:11,630
Wo ist meine Brille?

743
00:49:12,200 --> 00:49:17,020
Guter Zwei-Schuhe-Mann, versuche, die Welt ohne Brille zu sehen.

744
00:49:18,800 --> 00:49:20,320
Meister Tamao!

745
00:49:19,960 --> 00:49:20,880
Ruhig sein. Ruhig sein.

746
00:49:20,300 --> 00:49:22,850
Meister Tamao! Meister Tamao!

747
00:49:20,880 --> 00:49:23,370
Staub. Staub. Du wirbelst Staub auf.

748
00:49:22,850 --> 00:49:24,970
Goody Two-Shoes-Man hat verloren.

749
00:49:25,670 --> 00:49:27,190
Was?

750
00:49:27,800 --> 00:49:29,420
Was?!

751
00:49:29,420 --> 00:49:34,130
Der Perverse hat es geschafft, der Logik des Goody Two-Shoes-Mans zu widerstehen?

752
00:49:34,130 --> 00:49:35,100
Ja.

753
00:49:35,100 --> 00:49:38,500
Er ist... Er ist kein gewöhnlicher Perverser!

754
00:49:44,430 --> 00:49:47,040
Mann, ist das dein Ernst?

755
00:49:47,040 --> 00:49:55,590
Meine Güte! Können Sie einfach den zweiten, den dritten und sogar den vierten Attentäter schicken, der ihn vielleicht besiegen kann?

756
00:49:55,590 --> 00:49:56,430
Ja, Herr!

757
00:49:56,430 --> 00:49:59,770
Jetzt! Jetzt! Jetzt! Jetzt!

758
00:49:59,770 --> 00:50:00,840
Laufen!

759
00:50:00,840 --> 00:50:02,020
Ruf sie an!

760
00:50:02,480 --> 00:50:03,850
Tür! Tür! Tür!

761
00:50:03,850 --> 00:50:06,020
Schließen Sie es! Schließen Sie es!

762
00:50:07,390 --> 00:50:09,690
Es ist nicht einmal!

763
00:50:13,680 --> 00:50:15,480
Du bist wirklich ekelhaft.

764
00:50:15,480 --> 00:50:17,110
Brutto!

765
00:50:17,110 --> 00:50:20,390
Warum bist du nicht freundlich wie ich?

766
00:50:22,040 --> 00:50:23,620
Versus Pleasant-Man.

767
00:50:23,620 --> 00:50:29,960
Egal wie angenehm du auch sein magst, ich werde dir niemals nachgeben, angenehmer Mann!

768
00:50:29,960 --> 00:50:31,350
Ach wirklich?

769
00:50:38,620 --> 00:50:42,120
Du trinkst nur Wasser!

770
00:50:47,380 --> 00:50:50,560
Was?! Jetzt fühlst du dich wirklich angenehm.

771
00:50:52,900 --> 00:50:56,820
Lasst uns alle freundlich sein!

772
00:51:07,070 --> 00:51:08,570
Er ist so angenehm...

773
00:51:09,440 --> 00:51:14,170
In diesem Tempo werde ich vielleicht auch angenehm.

774
00:51:18,270 --> 00:51:22,570
Geheimer Schachzug, perverser Tanz!

775
00:51:30,790 --> 00:51:32,080
Ich kann nicht atmen!

776
00:51:32,560 --> 00:51:36,190
Wenn ich etwas zu Beunruhigendes sehe, kann ich nicht atmen.

777
00:51:39,790 --> 00:51:42,060
Bitte hör auf! Bitte...

778
00:51:44,290 --> 00:51:47,100
Mein Name ist Manly-man!

779
00:51:47,100 --> 00:51:49,670
Ich kann nicht zulassen, dass ein Perverser wie du auf dieser Erde umherstreift!

780
00:51:50,200 --> 00:51:52,290
Versus Manly-Man.

781
00:51:56,870 --> 00:51:57,770
Was machst du?

782
00:51:57,770 --> 00:51:59,210
Hat dich getäuscht!

783
00:51:59,210 --> 00:52:02,270
Mein richtiger Name ist Moho-man!

784
00:52:02,480 --> 00:52:04,710
Echter Name, Moho-man.

785
00:52:04,720 --> 00:52:07,820
Eigentlich liebe ich Männer wie dich!

786
00:52:07,820 --> 00:52:08,340
Was?

787
00:52:08,340 --> 00:52:10,640
Lass mich dich küssen!

788
00:52:10,640 --> 00:52:12,230
Hör auf, du Perverser!

789
00:52:16,320 --> 00:52:17,750
Wo ist der Übeltäter?

790
00:52:17,750 --> 00:52:18,950
Da drüben!

791
00:52:20,490 --> 00:52:23,540
Panty-Man, das ist das Ende für dich.

792
00:52:26,980 --> 00:52:27,990
Wer bist du?

793
00:52:27,990 --> 00:52:30,830
Mein Name ist Slenderly Fit-man.

794
00:52:31,250 --> 00:52:33,460
Im Vergleich zu einem schlanken, fitten Mann.

795
00:52:33,460 --> 00:52:35,890
Du bist einfach schlicht und einfach schlank!

796
00:52:36,860 --> 00:52:40,080
Der muskulöse Körper, den du hast, ist nicht mehr cool!

797
00:52:40,080 --> 00:52:43,240
Die Damen stehen auf eine schlanke Passform –

798
00:52:43,960 --> 00:52:46,120
Ich gebe...

799
00:52:53,810 --> 00:52:55,650
Scheiße!

800
00:52:55,650 --> 00:52:57,820
Ich habe gerade mein Huhn geworfen!

801
00:52:59,280 --> 00:53:00,740
Wie im Ernst?

802
00:53:00,740 --> 00:53:03,770
Man soll kein vollkommen gutes Hühnchen werfen! 

803
00:53:05,180 --> 00:53:07,080
Ich habe gerade ein Huhn geworfen!

804
00:53:07,810 --> 00:53:09,880
Ich habe einfach geworfen... ich habe einfach...

805
00:53:12,190 --> 00:53:13,480
Scheiße!

806
00:53:14,220 --> 00:53:15,670
Warum?

807
00:53:15,670 --> 00:53:19,470
Warum kannst du den Perversen nicht besiegen?

808
00:53:19,470 --> 00:53:23,350
Meister Tamao, ich habe eine Idee.

809
00:53:25,610 --> 00:53:28,230
Was kann das sein?

810
00:53:28,780 --> 00:53:34,720
Ich habe Daten über die vergangenen Auftritte von Panty-man gesammelt ...

811
00:53:35,560 --> 00:53:38,920
...und die Ergebnisse sind sehr interessant.

812
00:53:38,900 --> 00:53:40,350
Okay.

813
00:53:40,350 --> 00:53:42,900
Ich schätze, ich kann ein Ohr leihen.

814
00:53:44,120 --> 00:53:53,330
Wenn er auftaucht, ist fast immer ein Highschool-Mädchen, Himeno Aiko, in der Nähe.

815
00:53:54,620 --> 00:53:57,590
Was meinst du damit?

816
00:53:57,590 --> 00:53:58,760
Es scheint...

817
00:54:00,410 --> 00:54:04,880
...Panty-Man könnte...in sie verknallt sein.

818
00:54:08,330 --> 00:54:09,610
Du weisst.

819
00:54:09,610 --> 00:54:11,860
Ich glaube, du hast etwas vor.

820
00:54:12,610 --> 00:54:14,580
Was sollen wir tun?

821
00:54:14,580 --> 00:54:16,360
Ich weiß es nicht...

822
00:54:16,360 --> 00:54:19,860
Selbst wenn wir angreifen, wird es nur nach hinten losgehen.

823
00:54:20,780 --> 00:54:23,140
Wie wäre es, wenn wir <i>ihn</i> schicken?

824
00:54:24,180 --> 00:54:25,460
Ja.

825
00:54:28,790 --> 00:54:33,580
Er könnte ... den Job machen.

826
00:54:44,730 --> 00:54:52,450
Frau Yoshizawa ist im Mutterschaftsurlaub, daher werde ich, Herr Towatari, Ihr vorübergehender Mathematiklehrer sein.

827
00:54:52,450 --> 00:54:53,700
Freut mich, Sie kennenzulernen.

828
00:54:55,030 --> 00:54:57,270
Ich möchte jetzt mit dem Unterricht beginnen.

829
00:54:58,050 --> 00:55:01,170
Bitte öffnen Sie das Lehrbuch auf Seite 22.

830
00:55:01,170 --> 00:55:02,880
Wir werden trigonometrische Funktionen behandeln.

831
00:55:02,880 --> 00:55:07,740
Weiß das jeder...

832
00:55:07,740 --> 00:55:09,550
...diese Dreiecke in trigonometrischen Funktionen—

833
00:55:09,550 --> 00:55:09,990
Leute!

834
00:55:11,040 --> 00:55:13,000
Der Lehrer redet.

835
00:55:13,000 --> 00:55:14,640
Bitte seien Sie ruhig.

836
00:55:14,640 --> 00:55:16,620
Th-Das stimmt!

837
00:55:19,200 --> 00:55:21,290
Danke, Himeno.

838
00:55:25,240 --> 00:55:26,410
Gern geschehen.

839
00:55:41,810 --> 00:55:45,190
Bist du wirklich die Mutter von jemandem? Verdammt...

840
00:55:45,770 --> 00:55:47,010
Was ist los?

841
00:55:47,010 --> 00:55:48,090
Lass uns essen.

842
00:55:48,090 --> 00:55:52,870
Entschuldigung, ich dachte, ich sollte eine Diät machen.

843
00:55:52,870 --> 00:55:54,490
Wie meinst du das?

844
00:55:54,490 --> 00:55:55,620
Du bist komisch.

845
00:55:57,350 --> 00:56:00,720
Oh, wenn Sie abnehmen wollen, warum gehen Sie dann nicht in ein Fitnessstudio?

846
00:56:00,720 --> 00:56:02,110
Ein Fitnessstudio?

847
00:56:02,110 --> 00:56:03,120
Vielleicht.

848
00:56:03,120 --> 00:56:05,280
Ich gehe in letzter Zeit in ein Fitnessstudio.

849
00:56:05,280 --> 00:56:07,510
Allein das Schwimmen im Pool tut Ihrem Körper gut.

850
00:56:08,200 --> 00:56:09,770
Pool?

851
00:56:09,770 --> 00:56:11,520
Warte, Aiko...

852
00:56:11,520 --> 00:56:12,760
In deinem Badeanzug?

853
00:56:12,760 --> 00:56:14,670
Natürlich...

854
00:56:14,670 --> 00:56:15,540
Das ist nicht gut!

855
00:56:16,020 --> 00:56:18,530
Viele Leute werden dich in deinem Badeanzug ansehen.

856
00:56:18,530 --> 00:56:21,100
Worüber redest du? Sie sind da, um zu trainieren.

857
00:56:21,100 --> 00:56:22,520
NEIN! Sie starren dich bestimmt an!

858
00:56:22,520 --> 00:56:26,520
Die dicken alten Männer tun nur so, als würden sie trainieren, um dich anzustarren!

859
00:56:26,520 --> 00:56:28,370
Vielleicht gehen sie sogar unter Wasser, um sich deine … anzusehen.

860
00:56:28,950 --> 00:56:30,140
Verdammt!

861
00:56:30,140 --> 00:56:31,700
Das sind sie nicht!

862
00:56:33,790 --> 00:56:34,680
Oh, ich weiß!

863
00:56:34,680 --> 00:56:37,510
Warum kommst du nicht diesen Sonntag zum Ausprobieren vorbei?

864
00:56:38,250 --> 00:56:39,460
Das Fitnessstudio?

865
00:56:39,460 --> 00:56:40,120
Ja!

866
00:56:40,120 --> 00:56:42,120
Schwimmen ist eine tolle Möglichkeit, Gewicht zu verlieren.

867
00:56:43,240 --> 00:56:46,720
Wirst du mit mir schwimmen?

868
00:56:46,720 --> 00:56:47,830
Natürlich!

869
00:56:51,130 --> 00:56:53,050
Kyosuke!

870
00:56:53,600 --> 00:56:54,980
Oh ja!

871
00:56:55,510 --> 00:56:57,000
Ich liebe dich.

872
00:56:58,840 --> 00:57:00,000
Stoppen!

873
00:57:00,970 --> 00:57:05,190
Hören Sie auf, über Aiko in ihrem Badeanzug zu fantasieren!

874
00:57:08,110 --> 00:57:09,300
Shikijoh.

875
00:57:10,380 --> 00:57:10,820
Ja?

876
00:57:11,400 --> 00:57:14,860
Warum ist Ihr Schreibtisch erhöht?

877
00:57:17,360 --> 00:57:20,770
Oh, ich frage mich, warum...

878
00:57:21,320 --> 00:57:22,250
Au.

879
00:57:23,880 --> 00:57:26,050
Was steckt da drunter?

880
00:57:27,010 --> 00:57:30,200
Ich... ich weiß nicht...

881
00:57:32,890 --> 00:57:35,480
Okay, der Unterricht ist vorbei.

882
00:57:35,480 --> 00:57:38,180
Himeno, komm später in den Spezialraum.

883
00:57:39,760 --> 00:57:43,540
Ich habe gehört, dass du als Neuling etwas hinterherhinkst.

884
00:57:43,540 --> 00:57:44,850
Ich gebe dir Nachhilfe.

885
00:57:46,440 --> 00:57:47,020
Okay.

886
00:57:51,870 --> 00:57:53,300
Was ist los, Kyosuke?

887
00:57:53,300 --> 00:57:54,490
Schau nicht hin!

888
00:57:55,000 --> 00:57:56,540
Was?

889
00:58:14,520 --> 00:58:15,760
Hey.

890
00:58:18,580 --> 00:58:19,980
Danke fürs Kommen.

891
00:58:20,880 --> 00:58:22,380
Vielen Dank, dass Sie mir geholfen haben.

892
00:58:29,660 --> 00:58:30,840
Jetzt...

893
00:58:32,050 --> 00:58:35,680
Beginnen wir mit unserem Einzelvortrag.

894
00:58:37,120 --> 00:58:38,300
Okay.

895
00:58:53,640 --> 00:58:54,580
Oh nein!

896
00:58:54,580 --> 00:58:56,520
Aiko ertrinkt!

897
00:59:04,000 --> 00:59:05,450
Geht es dir gut?

898
00:59:05,450 --> 00:59:07,810
In einem Pool ertrinken? Du bist verrückt.

899
00:59:09,160 --> 00:59:11,160
Ich muss eine Herz-Lungen-Wiederbelebung machen.

900
00:59:21,450 --> 00:59:25,020
Was machst du, du Perverser?

901
00:59:31,160 --> 00:59:34,980
Ihre Hoffnungslosigkeit überrascht mich immer wieder.

902
00:59:34,980 --> 00:59:36,440
Schalten Sie den Fernseher ein!

903
00:59:36,440 --> 00:59:38,780
Ein Mann unter Männern ist dran.

904
00:59:42,600 --> 00:59:46,680
Früher war er als Superheld bekannt, doch plötzlich...

905
00:59:46,680 --> 00:59:50,120
Plötzlich rennt er herum und wirft jedem den Rock um!

906
00:59:51,570 --> 00:59:52,520
Was?

907
00:59:52,520 --> 00:59:57,200
Ich schätze, das bedeutet...Panty-Man war nur ein Perverser?

908
00:59:57,200 --> 01:00:00,110
Nun, er trägt Unterwäsche im Gesicht.

909
01:00:00,110 --> 01:00:01,850
NEIN!

910
01:00:01,850 --> 01:00:03,620
Panty-Man ist kein Perverser!

911
01:00:03,620 --> 01:00:05,300
Was sagst du?

912
01:00:05,300 --> 01:00:07,060
Das ist einfach wunderschön!

913
01:00:07,060 --> 01:00:08,830
Der beste! Toll!

914
01:00:08,830 --> 01:00:10,400
Wunderbar!

915
01:00:09,400 --> 01:00:11,540
Machst du Witze mit mir?

916
01:00:11,540 --> 01:00:14,450
Weitermachen! Machen Sie weiter so!

917
01:00:17,200 --> 01:00:18,210
Das ist seltsam...

918
01:00:19,440 --> 01:00:20,810
Verdammt...

919
01:00:20,810 --> 01:00:23,170
Bizzaro Panty-Man...

920
01:00:23,170 --> 01:00:24,610
Wo bist du?

921
01:00:28,320 --> 01:00:29,490
Du!

922
01:00:30,070 --> 01:00:31,520
Wer bist du?

923
01:00:31,520 --> 01:00:34,480
Mein Name... ist Panty-Man.

924
01:00:35,240 --> 01:00:35,820
Was?

925
01:00:38,250 --> 01:00:39,560
Du wirst nicht entkommen!

926
01:01:00,480 --> 01:01:02,570
Verdammt...

927
01:01:13,440 --> 01:01:16,570
Verdammt! Verdammt!

928
01:01:18,110 --> 01:01:20,740
Stimmt etwas nicht, Shikijoh?

929
01:01:21,610 --> 01:01:22,630
Herr Towatari.

930
01:01:24,080 --> 01:01:25,920
Nein, es ist alles in Ordnung.

931
01:01:27,960 --> 01:01:29,410
Himeno Aiko.

932
01:01:31,650 --> 01:01:34,760
Sie ist... eine gute Schülerin.

933
01:01:36,180 --> 01:01:37,700
J-Ja.

934
01:01:37,700 --> 01:01:38,920
Ja, das ist sie.

935
01:01:40,050 --> 01:01:43,020
Bist du...naja...

936
01:01:50,750 --> 01:01:54,000
Magst du sie?

937
01:01:56,540 --> 01:01:59,770
Nein, ich? Wie sie?

938
01:02:04,690 --> 01:02:06,310
Du magst sie nicht?

939
01:02:07,280 --> 01:02:08,530
Na ja...

940
01:02:09,350 --> 01:02:11,770
Du bist ein Lehrer.

941
01:02:11,770 --> 01:02:13,250
Ich kann es dir nicht sagen.

942
01:02:13,250 --> 01:02:16,180
Ja, na ja...natürlich.

943
01:02:20,180 --> 01:02:25,340
Aiko, möchtest du in ein Restaurant gehen, um Pläne für Sonntag zu schmieden?

944
01:02:25,340 --> 01:02:26,390
Es tut mir Leid.

945
01:02:26,390 --> 01:02:28,410
Herr Towatari gibt mir wieder Nachhilfe.

946
01:02:28,410 --> 01:02:30,020
Oh, in Ordnung.

947
01:02:36,060 --> 01:02:36,700
Das tägliche Signalhorn.

948
01:02:36,700 --> 01:02:38,370
Extra! Extra!

949
01:02:38,370 --> 01:02:40,010
Extra! Das tägliche Signalhorn.

950
01:02:40,010 --> 01:02:41,160
Extra!

951
01:02:41,160 --> 01:02:42,380
Extra.

952
01:02:43,730 --> 01:02:45,360
Was? Panty-Man?

953
01:02:45,360 --> 01:02:47,430
Panty-Man? Ist er das wirklich?

954
01:02:51,740 --> 01:02:54,210
Dieser Idiot.

955
01:02:56,990 --> 01:02:59,060
Bist du bereit, Kyosuke?

956
01:02:59,060 --> 01:03:03,640
Nehmen wir es diesen Sonntag mit dem Panty-Man von Bizzaro auf.

957
01:03:03,640 --> 01:03:06,680
Wir müssen diesen gnadenlosen Perversen aufhalten!

958
01:03:09,210 --> 01:03:10,140
Ich kann nicht.

959
01:03:11,000 --> 01:03:12,310
Warum?

960
01:03:12,310 --> 01:03:14,220
Er hat eine öffentliche Erklärung abgegeben!

961
01:03:14,220 --> 01:03:16,560
Wir wissen, dass er da sein wird.

962
01:03:16,560 --> 01:03:17,940
Das ist unsere perfekte Chance!

963
01:03:17,940 --> 01:03:19,650
Ich kann nicht.

964
01:03:19,650 --> 01:03:21,190
Warum, Kyosuke?

965
01:03:21,190 --> 01:03:22,440
Ich habe ein Date!

966
01:03:25,320 --> 01:03:26,790
Ein Date?

967
01:03:27,930 --> 01:03:31,440
Ich habe ein Date mit Aiko im Fitnessstudio.

968
01:03:31,440 --> 01:03:33,040
Ein Pool-Date.

969
01:03:33,040 --> 01:03:35,750
Sie wird in ihrem Badeanzug sein.

970
01:03:35,750 --> 01:03:38,160
Oh mein Gott...

971
01:03:38,160 --> 01:03:41,130
Ich werde sie mit bloßem Auge im Badeanzug sehen!

972
01:03:41,130 --> 01:03:44,070
Wenn ich Glück habe... <i>Wenn</i> ich Glück habe...

973
01:03:44,070 --> 01:03:47,860
Sie wird mich bitten, etwas wie Bräunungsöl aufzutragen.

974
01:03:47,860 --> 01:03:51,550
Vielleicht fragt sie mich mit diesen süßen, unschuldigen Augen.

975
01:03:52,200 --> 01:03:54,720
Warum sollte ich stattdessen gegen einen dummen Perversen kämpfen müssen?

976
01:03:56,030 --> 01:03:59,440
Hat Gott uns verlassen?

977
01:03:59,440 --> 01:04:03,020
Lass den Kerl einfach machen, was er will.

978
01:04:03,020 --> 01:04:04,620
Ich verstehe.

979
01:04:05,150 --> 01:04:06,860
Wenn das bedeutet, dass du dein Date opfern musst...

980
01:04:06,860 --> 01:04:10,400
...Sie möchten lieber, dass 1.000 Damen ihre Röcke umdrehen.

981
01:04:13,240 --> 01:04:14,370
Ja.

982
01:04:16,810 --> 01:04:18,750
Sehr gut.

983
01:04:26,500 --> 01:04:27,920
Okay, also...

984
01:04:27,920 --> 01:04:29,870
Wie wäre es, wenn wir zu dem in Shibuya gehen?

985
01:04:31,190 --> 01:04:31,950
Ja.

986
01:04:34,490 --> 01:04:36,100
Wow, ich bin so aufgeregt.

987
01:04:40,830 --> 01:04:41,940
Was ist los?

988
01:04:42,460 --> 01:04:43,420
Es ist einfach...

989
01:04:44,330 --> 01:04:49,970
...der Panty-Man, den ich liebte...war so ein schrecklicher Mensch.

990
01:04:50,530 --> 01:04:51,410
Was?

991
01:04:53,160 --> 01:04:57,720
Als er mich rettete, war er so hübsch.

992
01:04:58,760 --> 01:05:00,870
Aber jetzt ist er so herzlos.

993
01:05:00,870 --> 01:05:03,290
Nein ... das ist nur ein Missverständnis.

994
01:05:03,290 --> 01:05:04,740
Was gibt es da zu missverstehen?

995
01:05:07,200 --> 01:05:09,300
Er war schließlich nur ein Perverser.

996
01:05:09,300 --> 01:05:10,800
Was?

997
01:05:11,480 --> 01:05:13,720
Er war einfach ein Perverser! Das ist alles!

998
01:05:16,940 --> 01:05:18,080
Aiko!

999
01:05:23,690 --> 01:05:26,310
Was soll ich tun?

1000
01:05:27,300 --> 01:05:29,780
Was gibt es zu bedenken?

1001
01:05:29,780 --> 01:05:32,640
Sie haben sich bereits für das Date entschieden.

1002
01:05:32,640 --> 01:05:36,760
Aber ... ich möchte ihn mit meinen eigenen Händen besiegen.

1003
01:05:37,360 --> 01:05:38,550
Oh?

1004
01:05:38,550 --> 01:05:41,040
Du willst nicht, dass Aiko uns verachtet?

1005
01:05:41,040 --> 01:05:42,720
Ich möchte nicht, dass sie Panty-Man nicht mag.

1006
01:05:42,720 --> 01:05:44,960
Weil ich Panty-Man bin!

1007
01:05:45,520 --> 01:05:48,270
Aber ich will zum Date gehen!

1008
01:05:49,100 --> 01:05:50,000
Das tue ich...

1009
01:05:50,740 --> 01:05:52,800
Was wirst du tun, Kyosuke?

1010
01:05:53,320 --> 01:05:55,720
Nur Sie können entscheiden.

1011
01:05:55,720 --> 01:06:00,360
Das Datum ... oder die Schlacht.

1012
01:06:09,350 --> 01:06:10,700
Aiko!

1013
01:06:10,700 --> 01:06:11,980
Hier!

1014
01:06:17,000 --> 01:06:19,560
Also gut, lass uns ins Fitnessstudio gehen!

1015
01:06:19,560 --> 01:06:22,220
Es tut mir leid, Kyosuke.

1016
01:06:22,220 --> 01:06:24,720
Hm? Was ist los?

1017
01:06:24,720 --> 01:06:27,960
Herr Towatari gibt mir wieder Nachhilfe.

1018
01:06:29,070 --> 01:06:32,680
Was? Meinst du das ernst?

1019
01:06:33,360 --> 01:06:35,420
Es tut mir wirklich leid!

1020
01:06:38,670 --> 01:06:39,650
Warum...?

1021
01:06:41,630 --> 01:06:43,930
Warum... interessierst du dich so sehr für Mathe?

1022
01:06:45,730 --> 01:06:48,310
Es liegt daran, dass ich im Rückstand bin.

1023
01:06:48,310 --> 01:06:50,690
An einem Sonntag können Sie eine Pause einlegen.

1024
01:06:50,690 --> 01:06:51,650
Das ist es nicht.

1025
01:06:51,650 --> 01:06:53,190
Was ist es nicht?

1026
01:06:53,870 --> 01:06:54,920
Ich denke...

1027
01:06:56,070 --> 01:06:57,810
Ich bin verknallt.

1028
01:07:01,570 --> 01:07:03,620
Du machst Witze, oder?

1029
01:07:04,130 --> 01:07:05,860
Ich bin in ihn verknallt.

1030
01:07:10,820 --> 01:07:12,210
Nein...

1031
01:07:13,440 --> 01:07:16,790
Es tut mir wirklich leid, Kyosuke.

1032
01:07:22,640 --> 01:07:26,770
Wird er, wie er bereits sagte, wirklich 1.000 Röcke umdrehen?

1033
01:07:26,770 --> 01:07:31,240
Nun, es sieht so aus, als gäbe es bereits einige Opfer.

1034
01:07:27,530 --> 01:07:28,240
Hey!

1035
01:07:28,240 --> 01:07:28,730
Ja?

1036
01:07:28,730 --> 01:07:30,040
Das ist wirklich im Weg!

1037
01:07:30,040 --> 01:07:31,260
Was ist?

1038
01:07:31,260 --> 01:07:32,220
Das!

1039
01:07:32,900 --> 01:07:34,320
Oh nein!

1040
01:07:39,070 --> 01:07:40,260
Geht es dir gut?

1041
01:07:40,930 --> 01:07:41,560
Hallo?

1042
01:07:42,040 --> 01:07:43,700
Geht es dir gut?

1043
01:07:46,850 --> 01:07:47,890
Ist das dein verdammter Ernst?

1044
01:07:47,890 --> 01:07:48,710
Begnadigung?

1045
01:07:55,710 --> 01:07:57,840
Ist das dein verdammter Ernst?!

1046
01:08:19,830 --> 01:08:21,630
628!

1047
01:08:26,430 --> 01:08:27,580
Fräulein...

1048
01:08:28,680 --> 01:08:30,850
Was versteckst du in deinem Schritt?

1049
01:08:31,590 --> 01:08:35,040
Das ist mein Schwanz.

1050
01:08:35,040 --> 01:08:35,880
Was?

1051
01:08:37,600 --> 01:08:39,130
Wer bist du?

1052
01:08:39,130 --> 01:08:41,550
Wer bist <i>du</i>?

1053
01:08:41,550 --> 01:08:43,800
Ich bin Panty-Man.

1054
01:08:43,800 --> 01:08:48,270
Nein, ich bin...Panty-Man.

1055
01:08:49,160 --> 01:08:52,080
Du bist eine Fälschung, die meinen Namen angenommen hat.

1056
01:08:52,080 --> 01:08:54,100
Ich werde dir eine Lektion erteilen.

1057
01:08:57,750 --> 01:08:59,990
Bin ich falsch?

1058
01:09:01,130 --> 01:09:03,600
Du bist die Fälschung!

1059
01:09:03,600 --> 01:09:09,540
Wenn Sie möchten, können wir gegeneinander antreten, um herauszufinden, wer von uns echt ist.

1060
01:09:10,590 --> 01:09:12,360
Bring es an!

1061
01:09:39,090 --> 01:09:40,160
Was?

1062
01:09:40,160 --> 01:09:42,500
Verdammt ... ich bin gefesselt.

1063
01:09:42,500 --> 01:09:45,280
Jetzt...

1064
01:09:45,280 --> 01:09:47,570
Hier gehe ich!

1065
01:09:53,720 --> 01:09:57,570
Warum ... fesseln Sie sich, wenn ich gefesselt bin?

1066
01:10:00,640 --> 01:10:04,320
Ich bin gefesselt, aber ich werde nur beobachtet.

1067
01:10:05,520 --> 01:10:09,360
Ich bin gefesselt, aber ich bleibe gestrandet ...

1068
01:10:09,360 --> 01:10:11,840
Das Necken und Leugnen!

1069
01:10:15,390 --> 01:10:17,120
Ich schalte ein...

1070
01:10:18,480 --> 01:10:20,940
Meine Perversionskraft nimmt zu.

1071
01:10:21,370 --> 01:10:22,450
Was?

1072
01:10:22,920 --> 01:10:26,180
Ich kann nichts fühlen...

1073
01:10:26,180 --> 01:10:29,200
Ich kann keine Perversionskraft spüren!

1074
01:10:30,400 --> 01:10:31,800
Verzeihung!

1075
01:10:32,910 --> 01:10:34,400
Stoppen!

1076
01:10:34,400 --> 01:10:36,340
Du kannst dich nicht verstecken!

1077
01:10:36,340 --> 01:10:39,570
Ich kann dein Höschen aus einer Meile Entfernung riechen!

1078
01:10:53,160 --> 01:10:54,760
Was machst du hier?

1079
01:10:56,390 --> 01:10:59,640
Ich war in Ekstase, ganz allein zu sein!

1080
01:11:00,750 --> 01:11:02,290
Ich dachte, ich hätte es dir gesagt.

1081
01:11:02,290 --> 01:11:05,350
Ich bin gekommen, um dich zu besiegen!

1082
01:11:12,580 --> 01:11:14,410
Naiv.

1083
01:11:14,410 --> 01:11:17,080
Du bist so naiv.

1084
01:11:33,710 --> 01:11:38,520
Werde ich... Werde ich verlieren?

1085
01:11:41,040 --> 01:11:44,360
Dein Verlust, Panty-Man.

1086
01:11:45,120 --> 01:11:48,780
Ich habe noch nicht verloren.

1087
01:11:57,540 --> 01:11:59,510
Hör gut zu, Panty-Man.

1088
01:12:01,200 --> 01:12:03,400
Du denkst, du bist ein Perverser?

1089
01:12:04,820 --> 01:12:07,350
Denken Sie noch einmal darüber nach!

1090
01:12:10,630 --> 01:12:13,120
Deine Perversität ist eine Lüge!

1091
01:12:14,280 --> 01:12:15,700
Höschenmann.

1092
01:12:16,470 --> 01:12:21,190
Eigentlich nenne ich dich einfach <i>Mann</i>.

1093
01:12:21,800 --> 01:12:23,040
Stoppen!

1094
01:12:23,040 --> 01:12:25,020
Ich <i>bin</i> Panty-Man!

1095
01:12:25,020 --> 01:12:26,720
Bist du?

1096
01:12:27,690 --> 01:12:32,870
Schau dir mein Höschen an, <i>Panty</i>-Mann.

1097
01:12:33,720 --> 01:12:38,050
Du trägst sie mit der Innenseite zum Gesicht.

1098
01:12:39,420 --> 01:12:40,950
Natürlich bist du das.

1099
01:12:41,710 --> 01:12:45,670
Du trägst sie, um zwischen den Beinen einer Frau zu riechen.

1100
01:12:46,740 --> 01:12:48,010
Aber sieh mich an!

1101
01:12:50,340 --> 01:12:55,200
Meine sind von innen nach außen gedreht.

1102
01:12:57,120 --> 01:12:58,560
Das ist richtig.

1103
01:12:59,390 --> 01:13:04,810
Ich ... habe die Außenseite im Gesicht!

1104
01:13:06,280 --> 01:13:08,620
Ich kann sie nicht riechen, selbst wenn ich wollte.

1105
01:13:11,470 --> 01:13:14,660
Ich kann nicht zwischen den Beinen einer Frau riechen.

1106
01:13:15,660 --> 01:13:18,160
Ich möchte, aber ich kann nicht!

1107
01:13:20,000 --> 01:13:23,370
Sehen Sie, wie am Boden zerstört ich bin?

1108
01:13:25,080 --> 01:13:29,850
Ich... werde von Höschen gehänselt!

1109
01:13:32,040 --> 01:13:36,380
„Du hast es nicht verdient, an mir zu schnüffeln!“

1110
01:13:42,760 --> 01:13:45,810
Oh, wie tief ich bin.

1111
01:13:46,740 --> 01:13:51,190
So niedrig, dass Höschen mich herabwürdigen, und wie fühle ich mich?

1112
01:13:51,190 --> 01:13:56,030
Ich bin in Ekstase vor der Demütigung!

1113
01:13:56,510 --> 01:13:59,280
Ekstase, weil ich wie ein Käfer gedemütigt wurde!

1114
01:14:00,080 --> 01:14:02,370
Du bist ein verdammter Perverser.

1115
01:14:05,800 --> 01:14:07,990
Schauen Sie sich jetzt meinen Schritt an.

1116
01:14:09,480 --> 01:14:12,630
Vielleicht zeigst du deinen großen Schwanz.

1117
01:14:13,510 --> 01:14:16,220
Aber schau mir zwischen die Beine!

1118
01:14:16,220 --> 01:14:21,180
Durch die Verwendung eines leistungsstarken Keuschheitsgürtels ist es mir gelungen, meinen Penis zu unterdrücken.

1119
01:14:21,960 --> 01:14:25,440
Was glauben Sie, was die Öffentlichkeit denken wird, wenn sie es sieht?

1120
01:14:27,280 --> 01:14:28,450
„Häh?“

1121
01:14:29,510 --> 01:14:34,890
„Er...hat einen kleinen Penis.“

1122
01:14:36,600 --> 01:14:38,030
„So lustig.“

1123
01:14:38,030 --> 01:14:44,220
„Er ist fast nackt, aber sein Penis ist so klein.“

1124
01:14:45,860 --> 01:14:47,640
„Er sollte sich schämen.“

1125
01:14:51,270 --> 01:14:53,910
Das denken die Leute.

1126
01:14:55,390 --> 01:14:59,280
Dass mein Penis winzig ist!

1127
01:15:13,590 --> 01:15:16,970
Ich bin in Ekstase vor dieser Demütigung!

1128
01:15:21,030 --> 01:15:22,770
Unmöglich...

1129
01:15:22,770 --> 01:15:27,160
Ich habe noch nie so einen Perversen gesehen.

1130
01:15:33,990 --> 01:15:36,090
Verstehst du, Panty-Man?

1131
01:15:37,610 --> 01:15:40,950
Das bedeutet es, ein Perverser zu sein.

1132
01:15:40,950 --> 01:15:42,920
Ich kann nicht gewinnen...

1133
01:15:42,920 --> 01:15:46,360
Ich kann diesen Perversen nicht besiegen.

1134
01:15:47,650 --> 01:15:49,480
Verstehen?

1135
01:15:50,380 --> 01:15:55,920
Du bist nicht annähernd ein Perverser.

1136
01:15:56,560 --> 01:15:58,450
Ist es das?

1137
01:15:58,450 --> 01:16:04,100
Bin ich...normal?

1138
01:16:04,100 --> 01:16:05,440
Das ist richtig.

1139
01:16:06,440 --> 01:16:11,450
Du hast kein Recht, Höschen im Gesicht zu tragen.

1140
01:16:24,880 --> 01:16:27,090
Genau wie ich es vermutet habe.

1141
01:16:28,380 --> 01:16:29,560
Shikijoh Kyosuke.

1142
01:16:32,760 --> 01:16:35,730
Woher kennst du mich?

1143
01:16:42,500 --> 01:16:46,740
Unterbrich mich nie wieder!

1144
01:16:54,880 --> 01:17:00,840
Ich bin...kein Perverser?

1145
01:17:19,490 --> 01:17:20,780
Vergiss es.

1146
01:17:22,080 --> 01:17:25,570
Es hat jetzt nichts mit mir zu tun.

1147
01:17:27,240 --> 01:17:39,190
1... 2... 3... 4... 5... 6... 7... 8... 9... 10!

1148
01:17:39,190 --> 01:17:43,420
Wissen Sie, diese Schule ist in letzter Zeit ziemlich friedlich geworden.

1149
01:17:43,420 --> 01:17:46,970
Allerdings waren bis vor Kurzem noch ein paar seltsame Leute unterwegs.

1150
01:17:46,970 --> 01:17:51,390
Aber jetzt können wir in Ruhe üben.

1151
01:17:51,390 --> 01:17:53,360
Das werden wir sehen.

1152
01:17:57,010 --> 01:18:00,190
Du bist...Panty-Man!

1153
01:18:00,190 --> 01:18:03,090
Der Mann, der unseren Verein vor der Übernahme gerettet hat!

1154
01:18:03,710 --> 01:18:06,320
Ich habe danach einige Zeit nachgedacht und ...

1155
01:18:07,000 --> 01:18:10,620
...Ich habe beschlossen, nicht mehr so ein falscher Superheld zu sein.

1156
01:18:11,430 --> 01:18:14,740
Juhuu! Panty-Man ist auf meiner Seite!

1157
01:18:14,740 --> 01:18:18,130
Jetzt kann ich an dieser Schule einfach machen, was ich will.

1158
01:18:18,130 --> 01:18:21,450
Lass uns gehen.

1159
01:18:36,350 --> 01:18:38,170
Okay...

1160
01:18:38,170 --> 01:18:43,560
Nun, der Campus und das vergrabene Geld... gehören mir.

1161
01:18:52,540 --> 01:18:53,330
Hä?

1162
01:18:58,880 --> 01:19:00,070
Was?

1163
01:19:03,030 --> 01:19:05,090
Was genau ist hier passiert?

1164
01:19:05,080 --> 01:19:09,990
Höschen...Mann...

1165
01:19:17,280 --> 01:19:18,660
Lass es los.

1166
01:19:20,820 --> 01:19:25,880
Ein normaler Mensch ... muss nicht kämpfen.

1167
01:19:31,280 --> 01:19:32,360
Kyosuke!

1168
01:19:32,360 --> 01:19:34,830
Panty-Man greift die Schüler an und sie sind in Schwierigkeiten.

1169
01:19:36,040 --> 01:19:41,370
Es hat... jetzt nichts mehr mit mir zu tun.

1170
01:19:41,370 --> 01:19:43,000
Aber Aiko ist auch...

1171
01:19:46,380 --> 01:19:48,000
Was ist mit Aiko?

1172
01:19:48,440 --> 01:19:50,720
Sie ging zurück zum Hauptgebäude, um Herrn Towatari zu sehen.

1173
01:19:53,800 --> 01:19:55,730
Oh mein Gott!

1174
01:20:01,040 --> 01:20:02,310
Aiko!

1175
01:20:07,390 --> 01:20:09,800
Aiko!

1176
01:20:18,160 --> 01:20:19,540
Aiko!

1177
01:20:20,320 --> 01:20:22,790
Wenn Panty-Man kommt, musst du rennen!

1178
01:20:22,790 --> 01:20:23,760
Ich kann nicht.

1179
01:20:23,760 --> 01:20:26,280
Herr Towatari gibt mir gerade Nachhilfe.

1180
01:20:26,280 --> 01:20:27,810
Ich kann ihn nicht missachten.

1181
01:20:29,230 --> 01:20:31,160
Er ist nicht hier.

1182
01:20:31,160 --> 01:20:32,720
Er ist.

1183
01:20:32,720 --> 01:20:34,100
Er ist genau da.

1184
01:20:38,300 --> 01:20:39,640
Nein...

1185
01:20:40,450 --> 01:20:44,310
Sind Sie in Trance?

1186
01:20:44,310 --> 01:20:48,260
Herr Towatari, Kyosuke sagt etwas Seltsames.

1187
01:20:49,740 --> 01:20:53,290
Herr Towatari, wer sind Sie?

1188
01:21:07,760 --> 01:21:09,840
Was zum Teufel?

1189
01:21:11,270 --> 01:21:14,430
Oh ... es sieht so aus, als hättest du mich herausgefunden.

1190
01:21:19,230 --> 01:21:21,310
Du warst der falsche Panty-Man?

1191
01:21:21,880 --> 01:21:24,160
Ich dachte, ich hätte es dir gesagt, Shikijoh Kyosuke.

1192
01:21:25,080 --> 01:21:27,520
Ich bin der echte Deal.

1193
01:21:28,480 --> 01:21:32,360
Wie kannst du es wagen, Aiko einer Gehirnwäsche zu unterziehen!

1194
01:21:32,360 --> 01:21:36,470
Das ist alles für meinen Meister, Ogane Tamao.

1195
01:21:41,410 --> 01:21:43,840
Du kannst dich nicht mehr in Panty-Man verwandeln.

1196
01:21:44,680 --> 01:21:46,040
Du bist kaum eine Bedrohung.

1197
01:22:07,440 --> 01:22:09,440
Ich werde Aiko nehmen, danke.

1198
01:22:16,030 --> 01:22:17,490
Komm zurück!

1199
01:22:25,750 --> 01:22:27,230
Verdammt...

1200
01:22:32,340 --> 01:22:33,880
Es tut mir noch einmal leid!

1201
01:22:56,470 --> 01:23:00,270
Ja...das fühlt sich perfekt auf meinem Gesicht an.

1202
01:23:00,270 --> 01:23:02,430
Die Aufregung macht sich breit...

1203
01:23:12,100 --> 01:23:14,050
Das kann nicht sein...

1204
01:23:17,720 --> 01:23:24,470
Ich kann mich nicht einmal mehr...verwandeln?

1205
01:23:29,430 --> 01:23:36,060
Ich bin jetzt ... wirklich ein normaler Mensch.

1206
01:23:44,800 --> 01:23:45,880
Was ist daran falsch?

1207
01:23:48,490 --> 01:23:51,600
Du wolltest nie glauben, dass du ein Perverser bist.

1208
01:23:54,220 --> 01:23:55,520
Das ist richtig.

1209
01:23:58,100 --> 01:24:00,470
Du bist ein normaler Mensch.

1210
01:24:02,010 --> 01:24:03,100
Das ist es, was du wolltest.

1211
01:24:11,640 --> 01:24:12,860
Kyosuke.

1212
01:24:12,860 --> 01:24:14,360
Wenn Sie möchten, verwenden Sie dies.

1213
01:24:14,360 --> 01:24:16,600
Der Panty-Man, den ich liebte, war...

1214
01:24:19,750 --> 01:24:21,090
Nein...

1215
01:24:23,620 --> 01:24:27,040
Wer hat jemals gesagt, dass nur ein Perverser sie retten könnte?

1216
01:24:28,850 --> 01:24:29,690
Es ist wahr.

1217
01:24:30,640 --> 01:24:32,910
Normalerweise bin ich unglaublich schwach.

1218
01:24:34,550 --> 01:24:41,960
Aber ich sollte... ich sollte zumindest die Macht haben, Aiko zu retten!

1219
01:24:44,010 --> 01:24:49,520
Ich kann aus einer Meile Entfernung riechen, wo sie ist!

1220
01:25:05,050 --> 01:25:07,800
Du machst deinem Namen alle Ehre, Perverser.

1221
01:25:07,800 --> 01:25:10,330
Bist du ihrem Geruch gefolgt?

1222
01:25:11,360 --> 01:25:14,650
Sie hat nichts mit unserem Kampf zu tun.

1223
01:25:15,950 --> 01:25:17,800
Gib sie zurück.

1224
01:25:18,170 --> 01:25:21,070
Nun ... ich frage mich, wo sie ist.

1225
01:25:21,070 --> 01:25:24,390
Machen die jungen Kerle hinten etwas mit ihr?

1226
01:25:25,960 --> 01:25:27,310
Was?

1227
01:25:27,310 --> 01:25:30,600
Du hast uns wirklich viel Ärger gemacht, Panty-Man.

1228
01:25:30,600 --> 01:25:35,270
Aber damit wir unsere Übernahmepläne entsprechend umsetzen können ...

1229
01:25:35,270 --> 01:25:40,780
...lass uns dich...sterben lassen, genau hier, genau jetzt.

1230
01:25:41,370 --> 01:25:45,700
Ich werde nicht sterben, bis ich mit Aiko ins Schwimmbad gehe!

1231
01:25:45,700 --> 01:25:47,910
Ist das so?

1232
01:25:47,910 --> 01:25:55,500
Dann werde ich euch beide töten, damit ihr in der Blutlache der Hölle schwimmen gehen könnt.

1233
01:25:55,500 --> 01:25:58,000
Lass uns gehen.

1234
01:26:18,040 --> 01:26:19,320
Wow.

1235
01:26:19,320 --> 01:26:22,440
Du bist auch ohne Höschen im Gesicht ganz gut.

1236
01:26:22,440 --> 01:26:26,120
Jetzt ist es an der Zeit, dass auch wir ... alles geben.

1237
01:26:43,670 --> 01:26:46,770
Du hast einen guten Kampf abgeliefert.

1238
01:26:46,770 --> 01:26:49,720
Ich werde ihr sagen, wie tapfer du gekämpft hast.

1239
01:26:49,720 --> 01:26:54,880
Da man sich jedoch nicht verwandeln kann, war dies alles, was man tun konnte.

1240
01:26:56,750 --> 01:26:58,020
Schade.

1241
01:26:58,020 --> 01:26:59,140
Stoppen!

1242
01:27:00,860 --> 01:27:04,530
Aiko!

1243
01:27:04,530 --> 01:27:09,370
Bald wird sie von den Bestien gefressen.

1244
01:27:09,370 --> 01:27:11,280
Wie kann das sein...

1245
01:27:12,610 --> 01:27:17,360
Ich kann sie schreien hören, aber ich kann nichts tun ...

1246
01:27:18,240 --> 01:27:21,000
Wie demütigend.

1247
01:27:21,000 --> 01:27:25,370
Ich kann sie schreien hören, aber ich kann nichts tun.

1248
01:27:25,370 --> 01:27:28,260
Ich bin so ein nutzloser Mann.

1249
01:27:29,510 --> 01:27:33,180
Ich bin in Ekstase vor dieser Demütigung!

1250
01:27:33,180 --> 01:27:34,640
Das ist richtig.

1251
01:27:34,640 --> 01:27:37,200
Du bist kein gewöhnlicher Perverser.

1252
01:27:37,200 --> 01:27:39,040
Denken Sie daran...

1253
01:27:39,040 --> 01:27:43,610
Du hast meinen Willen weitergeführt ... als Perverser, der für Gerechtigkeit kämpft!

1254
01:27:49,520 --> 01:27:51,530
Ich fühle etwas...

1255
01:27:51,530 --> 01:27:57,320
Das Magma, das ich beim ersten Mal gespürt habe, steigt langsam an die Oberfläche.

1256
01:27:58,330 --> 01:27:59,870
Sag es mir nicht...

1257
01:28:01,440 --> 01:28:03,070
Das ist...

1258
01:28:03,070 --> 01:28:04,550
Na dann...

1259
01:28:06,100 --> 01:28:07,460
Lass uns dir ein Ende bereiten.

1260
01:28:20,330 --> 01:28:24,140
Stoff raus!

1261
01:28:27,090 --> 01:28:29,110
Wie konnten Sie sich verwandeln?

1262
01:29:21,620 --> 01:29:23,160
Adios!

1263
01:29:31,630 --> 01:29:33,480
Oh?

1264
01:29:34,260 --> 01:29:37,600
Du hast beschlossen, aufzutauchen, nachdem ich dich völlig besiegt habe, Panty-Man?

1265
01:29:37,600 --> 01:29:40,540
Hör zu, Bizzaro Panty-Man.

1266
01:29:40,540 --> 01:29:43,390
Mir wurde etwas sehr Wichtiges klar.

1267
01:29:43,390 --> 01:29:45,200
Was ist das?

1268
01:29:46,600 --> 01:29:52,240
Es gibt kein Gesetz, das besagt, dass man nur so stark ist, wie man pervers ist!

1269
01:29:55,680 --> 01:29:58,180
Du hast es also bemerkt.

1270
01:30:00,580 --> 01:30:02,420
Du hast vollkommen recht.

1271
01:30:03,000 --> 01:30:10,760
Deshalb werde ich selbstbewusst kämpfen, auch wenn ich nicht so pervers bin wie du!

1272
01:30:12,970 --> 01:30:13,930
Sehr gut.

1273
01:32:42,940 --> 01:32:44,740
Das ist jetzt vorbei!

1274
01:32:50,200 --> 01:32:53,960
Spinnendes Feuer!

1275
01:33:01,590 --> 01:33:02,720
Höschenmann!

1276
01:33:10,380 --> 01:33:15,400
Das ist das wahre...Spinnendes Feuer!

1277
01:33:24,870 --> 01:33:27,080
Dieser Kampf gehört mir!

1278
01:33:55,070 --> 01:33:56,860
Höschenmann!

1279
01:34:25,680 --> 01:34:27,440
Aiko...

1280
01:34:31,580 --> 01:34:32,910
Das ist richtig...

1281
01:34:36,100 --> 01:34:43,080
...Panty-Man...das bin ich.

1282
01:34:51,650 --> 01:34:53,140
Kyosuke?

1283
01:34:56,010 --> 01:34:59,120
Tatsächlich...ich bin Panty-Man.

1284
01:35:00,520 --> 01:35:07,740
Aber...ich...Kyosuke, ich bin kein Perverser.

1285
01:35:10,080 --> 01:35:11,730
Bitte glauben Sie mir.

1286
01:35:16,930 --> 01:35:20,310
Okay, das tue ich.

1287
01:35:31,110 --> 01:35:32,250
Was war das?

1288
01:35:35,760 --> 01:35:37,250
Ich habe keine Wahl.

1289
01:35:38,050 --> 01:35:41,090
Ich werde einfach das Schulgebäude zerstören!

1290
01:36:06,980 --> 01:36:08,200
Geht es dir gut?

1291
01:36:13,040 --> 01:36:17,260
Bei diesem Tempo wird die Schule zu Staub zerfallen.

1292
01:36:17,280 --> 01:36:20,880
Aber... was können wir tun?

1293
01:36:22,680 --> 01:36:29,050
Deine... und meine Schule... werden in Schutt und Asche gelegt.

1294
01:36:43,450 --> 01:36:44,990
Aiko...

1295
01:36:49,530 --> 01:37:01,870
Kann ich... dein Höschen haben?

1296
01:37:04,490 --> 01:37:05,880
Was?

1297
01:37:05,880 --> 01:37:10,630
Um ihn zu besiegen, gibt es keinen anderen Weg.

1298
01:37:11,590 --> 01:37:13,680
Aber warum?

1299
01:37:14,220 --> 01:37:21,770
Weil ich dich liebe.

1300
01:37:25,810 --> 01:37:29,300
Wenn ich das Höschen des Mädchens trage, das ich liebe ...

1301
01:37:29,300 --> 01:37:31,740
...Ich sollte eine unvorstellbare Macht erlangen.

1302
01:37:38,560 --> 01:37:40,030
Aber es wäre mir peinlich.

1303
01:37:43,280 --> 01:37:44,720
Es ist für die Schule.

1304
01:37:44,720 --> 01:37:45,670
Nein...

1305
01:37:46,290 --> 01:37:47,670
Es ist für die Welt.

1306
01:37:50,470 --> 01:37:59,260
Gib mir dein...Höschen!

1307
01:38:04,320 --> 01:38:05,440
Okay.

1308
01:38:42,340 --> 01:38:47,310
Dein Name...ist aufgenäht...

1309
01:38:47,310 --> 01:38:50,640
D-Schau sie dir nicht so genau an.

1310
01:38:52,130 --> 01:38:53,590
Ich werde gewinnen.

1311
01:38:55,260 --> 01:38:59,490
Ich werde auf jeden Fall gewinnen!

1312
01:38:59,490 --> 01:39:00,930
Ich weiß, dass du es tun wirst.

1313
01:39:26,350 --> 01:39:27,810
Nicht...

1314
01:39:31,480 --> 01:39:34,230
Da...

1315
01:39:41,540 --> 01:39:43,950
Kyosuke!

1316
01:40:08,100 --> 01:40:12,270
Hey, Kyosuke, lass uns zusammen schwimmen.

1317
01:40:12,960 --> 01:40:14,070
Was?

1318
01:40:14,070 --> 01:40:16,380
Bitte schwimm mit mir.

1319
01:40:16,380 --> 01:40:18,200
Bitte, bitte, sehr bitte!

1320
01:40:18,570 --> 01:40:20,080
Oh je.

1321
01:40:20,080 --> 01:40:22,320
Du bist so bedürftig.

1322
01:40:22,320 --> 01:40:25,660
Bitte, bitte, sehr bitte!

1323
01:40:30,330 --> 01:40:31,710
Kyosuke...

1324
01:40:34,820 --> 01:40:36,310
Hey, Kyosuke!

1325
01:40:37,240 --> 01:40:37,840
Ja?

1326
01:40:37,840 --> 01:40:40,090
Warum schläfst du?

1327
01:40:40,090 --> 01:40:41,550
Lesen Sie Seite 167!

1328
01:40:42,630 --> 01:40:43,600
Okay!

1329
01:40:50,960 --> 01:40:52,560
O-Oh mein Gott, Kyosuke!

1330
01:40:52,560 --> 01:40:54,420
Nein, das ist es nicht!

1331
01:40:54,420 --> 01:40:56,320
Es ist nicht das, wonach es aussieht.

1332
01:40:56,320 --> 01:40:57,450
Seid alle ruhig!

1333
01:40:57,450 --> 01:40:58,420
Ruhig!

1334
01:40:58,420 --> 01:41:01,490
Ich hole die Krankenschwester!

1335
01:41:01,490 --> 01:41:02,160
Bleib dran!

1336
01:41:02,160 --> 01:41:04,520
Es ist nicht das, was Sie denken.

1337
01:41:10,970 --> 01:41:16,400
Ohne das Licht im Dunkeln spüre ich die tiefsten Gefühle

1338
01:41:16,400 --> 01:41:21,890
Während des gesamten Kampfes mit Verstand ist mir das Versäumnis egal

1339
01:41:21,890 --> 01:41:27,230
Glauben Sie Ihrer Stimme und Ihrem Lächeln, ich werde mit meiner Bewegung dorthin gelangen

1340
01:41:27,230 --> 01:41:32,940
Schlag das Gefühl aus, tot zu sein. Die Vergangenheit ist mir egal

1341
01:41:43,560 --> 01:41:48,710
Ich töte meine Emotionen und benutze einfach meinen Verstand, um mein Leben zu vergessen

1342
01:41:48,710 --> 01:41:54,720
Apathie, Gleichgültigkeit und Gleichgültigkeit gegenüber allen Warnungen gegenüber meinem Leben

1343
01:41:54,720 --> 01:41:56,650
Du warst am Leben und hast gesagt

1344
01:41:56,650 --> 01:42:00,240
Wir sind diejenigen, die die Welt, die wir durch unsere Hände kennen, verändern

1345
01:42:00,240 --> 01:42:05,180
Du hast deine Nachbarn immer gerettet, gerettet und geliebt wie dich selbst

1346
01:42:05,180 --> 01:42:10,540
Kommen Sie und sehen Sie, rufen Sie einfach meinen Namen

1347
01:42:10,540 --> 01:42:15,940
Kodoku Ni Wakare O

1348
01:42:10,540 --> 01:42:15,940
Zeit, der Einsamkeit Lebewohl zu sagen

1349
01:42:15,940 --> 01:42:21,320
Te O Hiroge Takaku

1350
01:42:15,940 --> 01:42:21,320
Ich öffne meine Arme weit und schaue nach oben

1351
01:42:21,320 --> 01:42:26,840
Sora E Sakebu

1352
01:42:21,320 --> 01:42:26,840
Und schreie hoch und tief in den Himmel

1353
01:42:27,260 --> 01:42:32,610
Ohne das Licht im Dunkeln spüre ich die tiefsten Gefühle

1354
01:42:32,610 --> 01:42:38,030
Während des gesamten Kampfes mit Verstand ist mir das Versäumnis egal

1355
01:42:38,030 --> 01:42:42,180
Glauben Sie Ihrer Stimme und Ihrem Lächeln, ich werde dort leben

1356
01:42:42,180 --> 01:42:48,820
Nichts als die Emotionen in Bewegung

1357
01:42:48,820 --> 01:42:54,620


1358
01:43:05,320 --> 01:43:10,430
Ich segle die Gefühle von mir und male sie immer wieder schwarz an

1359
01:43:10,430 --> 01:43:14,040
Angst vor all den Dingen, denen ich gegenüberstehe, und vor der Zukunft

1360
01:43:14,040 --> 01:43:16,410
Das führt einfach zum Ende der weißen Welt

1361
01:43:16,410 --> 01:43:20,800
Aber du hast einfach meine Hand genommen und mich ganz oben genommen

1362
01:43:20,800 --> 01:43:23,160
Wir sind diejenigen, die die Welt verändern

1363
01:43:23,160 --> 01:43:32,200
Ich schließe meine Augen und dränge mich, meinen Glauben zu bestimmen

1364
01:43:32,200 --> 01:43:38,000
Ich schließe meine Augen und dränge mich, meinen Glauben zu bestimmen

1365
01:43:54,140 --> 01:43:59,670
Te O Hiroge Takaku

1366
01:43:54,140 --> 01:43:59,670
Ich öffne meine Arme weit und schaue nach oben

1367
01:43:59,670 --> 01:44:05,250
Sora E Tobudake

1368
01:43:59,670 --> 01:44:05,250
Fliegen Sie hoch und tief in den Himmel

1369
01:44:05,250 --> 01:44:10,850
Me O Toji Kokoro Nr

1370
01:44:05,250 --> 01:44:10,850
Ich schließe meine Augen und öffne mein Herz

1371
01:44:10,850 --> 01:44:16,510
Koe O Sakebu

1372
01:44:10,850 --> 01:44:16,510
Und schreie tief in mir

1373
01:44:18,160 --> 01:44:23,620
Ohne das Licht im Dunkeln spüre ich die tiefsten Gefühle

1374
01:44:23,620 --> 01:44:29,040
Während des gesamten Kampfes mit Verstand ist mir das Versäumnis egal

1375
01:44:29,040 --> 01:44:33,080
Glauben Sie Ihrer Stimme und Ihrem Lächeln, ich werde dort leben

1376
01:44:33,080 --> 01:44:39,940
Nichts als die Emotionen in Bewegung

1377
00:06:44,340 --> 00:06:46,920
Koyu-Oberschule

1378
00:08:25,270 --> 00:08:27,060
Insektenschutzmittel

1379
00:08:30,030 --> 00:08:32,650
Trainingshalle des Kampfsportclubs

1380
00:22:01,420 --> 00:22:03,800
Superheld Panty-Man

1381
00:22:16,730 --> 00:22:17,810
Panty-Man rettet Bürger in Gefahr!!

1382
00:22:35,000 --> 00:22:37,290
Ein in Höschen maskierter Superheld ist da! Höschenmann!

1383
00:22:46,380 --> 00:22:48,470
Ein perverser Superheld verbirgt sein Gesicht hinter einem Höschen!

1384
00:22:57,770 --> 00:23:02,730
Panty-Man, der die Bürger hinter einer Maske verteidigt?

1385
00:44:59,000 --> 00:45:00,260
Verein für Rhythmische Sportgymnastik

1386
00:50:22,040 --> 00:50:23,620
2. Attentäter
Angenehmer Mann

1387
00:51:50,710 --> 00:51:52,290
Dritter Attentäter
Männlicher Mann

1388
00:52:03,010 --> 00:52:04,180
Echter Name: Moho-man

1389
00:52:31,920 --> 00:52:33,460
4. Attentäter
Schlanker, fitter Mann

1390
00:57:58,200 --> 00:58:00,790
Spezialraum

1391
01:01:04,390 --> 01:01:10,310
„Ich sehe dein Höschen!“ — Panty-Man ist wirklich ein Perverser geworden!

1392
01:02:43,730 --> 01:02:51,740
Panty-Man gibt ein Statement ab: Er wird diesen Sonntag die Röcke von 1.000 Damen umdrehen!!

1393
01:06:05,770 --> 01:06:09,320
Sonntag

1394
01:22:36,550 --> 01:22:38,970
Verein für Rhythmische Sportgymnastik

1395
01:24:53,900 --> 01:24:56,520
Trainingshalle des Kampfsportclubs